1
00:00:26,223 --> 00:00:27,747
WMD. এখানে যে WMD পেয়েছেন.

2
00:00:27,858 --> 00:00:29,758
আমি খুঁজছি আপনি অন্য দিন কি ছিল.

3
00:00:29,860 --> 00:00:33,023
- এই বিষ্ঠা ঠিক এখানে?
- অন্য দিন আপনি এটাকে বিন লাদেন বলছিলেন।

4
00:00:33,130 --> 00:00:36,793
কিন্তু এখন এটা WMD.
এটি আপনার গাধাকে ব্যাপকভাবে ধ্বংস করবে।

5
00:00:37,001 --> 00:00:38,662
তাহলে এই হাই-টেস্ট?

6
00:00:38,936 --> 00:00:40,631
একই বাজে, নতুন নাম।

7
00:00:41,272 --> 00:00:42,671
তুমি ঠিক থেকো।

8
00:00:58,689 --> 00:01:00,316
ঠিক আছে, পোশাক পরে নাও।

9
00:01:00,524 --> 00:01:03,084
আমি তোমাকে কিছু কাপড় টিপে দিয়েছি
এবং তাদের উপরে শুইয়ে দিল।

10
00:01:03,193 --> 00:01:05,286
এবং সেই বইয়ের ব্যাগটিও ভুলে যাবেন না।

11
00:01:08,632 --> 00:01:10,793
আপনি আপনার ক্রোম পেয়েছেন, তরুণ এক?

12
00:01:15,005 --> 00:01:16,529
আমি আমার নেব.

13
00:01:21,045 --> 00:01:23,013
আপনারা সবাই ক্রসফায়ার মনে করেন, শুনছেন?

14
00:01:23,113 --> 00:01:24,273
চল যাই।

15
00:01:32,456 --> 00:01:34,481
তারা গলিতে আসছে!

16
00:01:34,825 --> 00:01:36,452
তারা ফিরে আসছে!

17
00:01:38,729 --> 00:01:41,197
বুকের তাগিদে ভাই, আমার কথা শুনছেন?

18
00:01:42,399 --> 00:01:43,627
স্লাইড আপ.

19
00:01:53,510 --> 00:01:55,808
তুমি ওই মেঝেতে নেমে সেখানেই থাকো,
আপনি কি শুনতে?

20
00:01:55,913 --> 00:01:58,074
- তুমি আমার কথা শুনছ, ছেলে?
- ঠিক আছে মামা।

21
00:02:01,151 --> 00:02:02,175
এসো!

22
00:02:02,519 --> 00:02:03,508
ফাক!

23
00:02:07,091 --> 00:02:08,115
ছিঃ!

24
00:02:10,394 --> 00:02:12,988
- দৌড়াচ্ছেন কেন?
- কি চোদন?

25
00:02:16,200 --> 00:02:17,167
ওহ, ছি!

26
00:02:19,303 --> 00:02:20,634
যে নিগার ঠান্ডা আঘাত.

27
00:02:21,472 --> 00:02:22,666
দুশ্চরিত্রা !

28
00:02:35,285 --> 00:02:36,809
লুকিয়ে আছো কেন?

29
00:02:57,875 --> 00:02:58,967
ছেলের সাথে নাটক করা হয়েছে।

30
00:02:59,076 --> 00:03:01,374
তোমাকে তোমার ব্যাগ নিতে হবে
এবং নিজেকে স্কুলে নিয়ে যান।

31
00:03:07,785 --> 00:03:09,309
প্রবেশ কর, অভিশাপ!

32
00:03:15,325 --> 00:03:18,817
T.T., তুমি আমার কথা শুনছ?
এখন এসো। নাটক হয়ে গেছে।

33
00:03:19,063 --> 00:03:21,861
আপনার ব্যাগ নিন এবং নিজেকে স্কুলে নিয়ে যান।

34
00:03:23,967 --> 00:03:26,435
আমি তোমাকে বলেছিলাম, তোমাকে প্রস্তুত হতে হবে...

35
00:03:40,818 --> 00:03:42,843
না!

36
00:05:28,725 --> 00:05:30,192
তারা কি পরিবর্তন হচ্ছে?

37
00:05:30,294 --> 00:05:33,627
আমার লা-জেড-বয়েজ খুঁজছি।
তাদের মধ্যে পাঁচটি আপনি আমার জন্য পেয়েছেন, তাই না?

38
00:05:33,897 --> 00:05:36,161
- এই চালান আগামীকাল.
- বুঝেছি।

39
00:05:36,266 --> 00:05:39,258
এটাই নিউকার্ক গুদাম
কয়েকদিন আগে আমাদের দিচ্ছিল।

40
00:05:39,369 --> 00:05:42,566
সোজা, টু-দ্য পয়েন্ট ড্রাগ আলাপ।
কোলাহল নেই, কোলাহল নেই।

41
00:05:43,006 --> 00:05:44,337
এখন শোন।

42
00:05:44,508 --> 00:05:46,203
পিরামিড, ইনক. আমি কি আপনাকে সাহায্য করতে পারি?

43
00:05:46,310 --> 00:05:50,940
- আপনি তাদের ডেভিনাস পেয়েছেন নাকি?
- আমাকে বলা হয়েছে আমরা আর সেই লাইনটি বহন করব না, স্যার।

44
00:05:51,882 --> 00:05:53,747
আমার মধ্যে, কিমা, হার্ক এবং কার্ভার...

45
00:05:53,850 --> 00:05:56,011
আমরা সেই গুদামে বসেছিলাম
প্রতি মিনিটে...

46
00:05:56,119 --> 00:05:57,984
যেহেতু আমরা ডক বন্ধ যে ট্রাক অনুসরণ.

47
00:05:58,088 --> 00:06:01,114
কোনো খেলোয়াড় আসছে না বা বাইরে যাচ্ছে না।
মাদক সংক্রান্ত কোনো যানবাহন নেই।

48
00:06:01,225 --> 00:06:04,717
এটা বন্ধ করতে,
সোবোটকা তখন থেকে তার সেলফোন ব্যবহার করেননি।

49
00:06:06,897 --> 00:06:09,491
- আমরা কোথাও হাত টিপলাম।
- সেকেন্ড হতে পারে.

50
00:06:09,600 --> 00:06:13,092
যান চলাচল বন্ধ করে দিচ্ছে বন্দর পুলিশ
তাদের পণ্যসম্ভারে তাদের ভীতু হয়েছে.

51
00:06:13,203 --> 00:06:15,933
যদি সেটাই করত,
আমরা কিছুই উপর নিজেদের fucked.

52
00:06:16,039 --> 00:06:18,667
তারা এটাকে ভুল ডেলিভারি হিসেবে ফেলে দিয়েছে।

53
00:06:19,810 --> 00:06:22,643
- কি?
- তারা সম্ভবত এটিও পরিবর্তন করেছে।

54
00:06:24,348 --> 00:06:26,316
যদি তারা মনে করে আমরা তাদের সাথে আছি...

55
00:06:26,416 --> 00:06:28,782
তারা নিজেরাই ক্যান বদল করে,
শুধু নিরাপদ হতে।

56
00:06:28,885 --> 00:06:31,319
এবং এটি ডক বন্ধ যায়
ভিতরে কিছু বাজে কথা দিয়ে...

57
00:06:31,421 --> 00:06:33,946
- শুধু দেখতে আমরা তাদের টেনে তুলব কিনা।
- যা আমরা করেছি।

58
00:06:34,157 --> 00:06:35,715
যা আমি করেছি।

59
00:06:36,593 --> 00:06:39,255
না, তারা পুরোপুরি আমাদের উপর নয়।

60
00:06:39,630 --> 00:06:42,895
যদি তারা হত, তারা বন্ধ করা হবে
যে গুদাম নিচে এবং রোলিং আউট.

61
00:06:43,000 --> 00:06:47,369
পরিবর্তে, তারা কেবল সেই জায়গায় বসে আছে,
কল ফিরিয়ে দেওয়া...

62
00:06:47,471 --> 00:06:49,405
আমাদের অপেক্ষা করছে

63
00:06:49,506 --> 00:06:52,498
আমি, একজনের জন্য, একজন ধৈর্যশীল মাদারফাকার।

64
00:06:57,748 --> 00:06:59,272
ফিল্ম নষ্ট করবেন না।

65
00:06:59,383 --> 00:07:03,547
আমি এখানে এতদিন ধরে ছিলাম
যে তুমি আমার কাছে ভালো দেখাতে শুরু করছো।

66
00:07:04,454 --> 00:07:05,682
কিছু?

67
00:07:06,823 --> 00:07:09,986
ওষুধ ঢুকে যায়, বেরোতে হবে, তাই না?
মানে, কি চোদন?

68
00:07:24,775 --> 00:07:26,072
একটু দেরি।

69
00:07:26,176 --> 00:07:28,144
যখন একটি 9 বছর বয়সী বাচ্চা ফুটপাথে আঘাত করেছিল...

70
00:07:28,245 --> 00:07:30,509
একজন জেলা কমান্ডার থাকবেন
মিনিটের মধ্যে

71
00:07:30,614 --> 00:07:32,809
আমি মনে করি আমরা একটি সাহসী নতুন পৃথিবীতে বাস করছি।

72
00:07:32,916 --> 00:07:35,111
আমি বারেলের সাথে ওয়াশিংটনে ছিলাম
যখন আমি শুনেছি।

73
00:07:35,218 --> 00:07:36,913
ডিসি? কিসের জন্য?

74
00:07:37,020 --> 00:07:40,183
বুরেল কয়েকজন জেলা কমান্ডারকে নিয়ে গেলেন
তার সাথে DOJ-এ...

75
00:07:40,290 --> 00:07:43,157
সামান্য অনুদানের অর্থের জন্য নিজেদের পিম্পিং।

76
00:07:43,293 --> 00:07:44,920
তাহলে আমরা কি পেয়েছি?

77
00:07:45,295 --> 00:07:46,990
নয় বছর বয়সী তার শোবার ঘরে...

78
00:07:47,097 --> 00:07:50,066
একটি দেখার-চোখ বিপথগামী ধরা
জানালা দিয়ে

79
00:07:50,200 --> 00:07:52,498
- মৃত?
- বিশ্ববিদ্যালয়ে উচ্চারিত।

80
00:07:53,136 --> 00:07:54,831
- সাক্ষী?
- কেউ নাম দিচ্ছে না...

81
00:07:54,938 --> 00:07:57,873
কিন্তু সাধারণ থিম
রিয়েল এস্টেট উপর তর্ক দুই ক্রু হয়.

82
00:07:57,974 --> 00:08:00,636
আমরা অন্তত থেকে casings পেয়েছিলাম
মাটিতে তিনটি ভিন্ন ক্যালিবার।

83
00:08:00,744 --> 00:08:03,269
আমরা কঠিন ক্যানভাস করব,
কিন্তু আপনার লোক এবং কৌশলী...

84
00:08:03,380 --> 00:08:06,042
এলাকা ড্রাগ কোণে আঘাত করা উচিত
এবং লাশ সংগ্রহ করুন।

85
00:08:06,183 --> 00:08:07,844
অর্থহীন চোদা.

86
00:08:08,251 --> 00:08:10,617
আমরা পর্যাপ্ত শিটবার্ড জ্যাক আপ,
এই কেস পড়ে যেতে পারে।

87
00:08:10,721 --> 00:08:14,657
আমি সে বিষয়ে কথা বলছি না। আমি ড্রিল জানি.
আমি এই পুরো জগাখিচুড়ি সম্পর্কে কথা বলছি.

88
00:08:15,158 --> 00:08:19,094
এই বিষ্ঠা তাড়া করা হয়েছে
এক কোণ থেকে পরের দিকে এটি একটি পরিকল্পনার মতো।

89
00:08:19,596 --> 00:08:21,894
কোণে আঘাত, হাওয়ার্ড. মাথার ত্বক নিন।

90
00:08:22,232 --> 00:08:24,496
আপনি যখন করবেন তখন আপনি আরও ভাল বোধ করবেন।

91
00:08:26,169 --> 00:08:29,229
আপনি আমাদের ওয়ার্ল্ডকম সম্পর্কে বলেছেন
এবং নাম পরিবর্তন, তাই না?

92
00:08:29,673 --> 00:08:32,301
-তুমি বলেছিলে...
- আমি বললাম আমাদের পণ্যের নাম পরিবর্তন করুন।

93
00:08:32,409 --> 00:08:34,934
আমি কিছুই বলিনি
একটি কোণ থেকে মানুষ নিয়ে যাওয়া সম্পর্কে.

94
00:08:35,045 --> 00:08:37,775
আমরা নাম পরিবর্তন করেছি
সেই দুর্বল বিষ্ঠা অনেকবার...

95
00:08:37,881 --> 00:08:40,145
যাতে কেউ নিচে না আসে
টাওয়ারে আর নেই।

96
00:08:40,250 --> 00:08:43,014
এবং তাদের ক্যারলটন ছেলেরা এটা চলছিল.

97
00:08:43,553 --> 00:08:45,418
যুবককে গুলি করেছে কে?

98
00:08:46,590 --> 00:08:48,524
আমি জানি না আমার মনে হয় না এটা আমরা ছিলাম।

99
00:08:48,625 --> 00:08:50,855
তাদের অন্যান্য নিগাররা বন্য হয়ে যাচ্ছিল, যদিও,
মানে--

100
00:08:50,961 --> 00:08:54,761
আপনি জানেন, পুলিশদের করতে হবে
এই এক কিছু মাথা ঠুং ঠুং শব্দ.

101
00:08:54,865 --> 00:08:56,230
তারা পেয়েছে।

102
00:08:56,466 --> 00:08:59,299
তার মানে আমাদের সবকিছু বন্ধ করে দিতে হবে
এই বিষ্ঠা পাস না হওয়া পর্যন্ত.

103
00:08:59,403 --> 00:09:01,303
তার মানে টাওয়ার, লো-রাইজ।

104
00:09:01,405 --> 00:09:04,374
সবকিছু নিতে হবে
একটি দীর্ঘ যৌনসঙ্গম সময়-আউট!

105
00:09:05,675 --> 00:09:07,165
আমি জানি, স্ট্রিং.

106
00:09:08,612 --> 00:09:10,102
আমি দুঃখিত, মানুষ.

107
00:09:17,287 --> 00:09:19,551
আমাকে কিছু বলতে দিন, মানুষ.

108
00:09:20,357 --> 00:09:24,054
এই এখানে খেলা,
এটি আপনার বহন করা প্রতিনিধির চেয়ে বেশি...

109
00:09:24,161 --> 00:09:25,355
আপনি যে কোণে ধরে আছেন।

110
00:09:25,462 --> 00:09:27,521
তোমাকে উগ্র হতে হবে, আমি জানি।

111
00:09:27,964 --> 00:09:32,230
কিন্তু তার চেয়েও বেশি,
আপনাকে কিছু ফ্লেক্স দেখাতে হবে।

112
00:09:33,370 --> 00:09:35,429
উভয় পক্ষের দেওয়া এবং গ্রহণ.

113
00:09:35,806 --> 00:09:37,467
- শুনছো?
- হ্যাঁ।

114
00:09:40,143 --> 00:09:43,237
ঠিক আছে, গুলি ছুড়েছে এমন কিছু
সেই কোণে বাইরে...

115
00:09:43,346 --> 00:09:45,075
হারিয়ে যেতে হবে, তুমি কি আমাকে বুঝতে পারছ?

116
00:09:45,182 --> 00:09:46,979
আমি স্টর্ম ড্রেনের কথা বলছি না।

117
00:09:47,083 --> 00:09:50,951
যে নিগার শ্যামরক কল
এবং সেই সমস্ত ক্রোমকে বন্দরে নিয়ে যান।

118
00:09:53,290 --> 00:09:54,621
ঠিক আছে।

119
00:10:03,633 --> 00:10:05,032
আসছে।

120
00:10:36,533 --> 00:10:38,728
আমি আমার কাছ থেকে একটি প্যাকেজের জন্য লোকেদের অপেক্ষা করেছি...

121
00:10:38,835 --> 00:10:41,565
কিন্তু সের্গেই বলেছেন
পুলিশ সম্পর্কে নিশ্চিত না হওয়া পর্যন্ত...

122
00:10:41,671 --> 00:10:44,868
আমরা সেই ব্যবসা করতে যাচ্ছি না
কয়েক দিনের জন্য

123
00:10:47,244 --> 00:10:50,338
তোমার চাচা, তিনি সাবধানে থাকবেন।

124
00:10:51,348 --> 00:10:52,838
কিন্তু, নিকো...

125
00:10:52,949 --> 00:10:56,851
আপনি যদি এটি করতে যাচ্ছেন,
আপনি এটা সম্পর্কে আমাদের সাথে কথা বলা উচিত নয়.

126
00:10:56,987 --> 00:10:58,079
কেন নয়?

127
00:10:58,555 --> 00:11:01,752
আমরা আরো, আপনি কি কল, পাইকারী বিক্রেতা.

128
00:11:03,093 --> 00:11:04,924
আমি ছোট-সময় ধরনের, হাহ?

129
00:11:08,532 --> 00:11:11,990
তুমি এত বড় নও,
কিন্তু আপনি বন্ধুদের মধ্যে আছেন।

130
00:11:16,907 --> 00:11:18,499
ওই নম্বরে কল করুন।

131
00:11:18,808 --> 00:11:21,242
- তার সাথে কথা বল।
- মাইক?

132
00:11:23,313 --> 00:11:24,837
এই সাদা মাইক?

133
00:11:24,948 --> 00:11:27,280
- তুমি তাকে চেনো?
- কার্টিস বে থেকে।

134
00:11:29,019 --> 00:11:31,385
আমি সাউদার্ন হাই স্কুলে গিয়েছিলাম
লোকটির সাথে

135
00:11:31,488 --> 00:11:35,481
আপনি এখন আমাদের সাথে,
তাই সে ন্যায্য হবে। কোন সমস্যা নেই।

136
00:11:37,060 --> 00:11:39,620
এখন, আমাদের বাকি ব্যবসার জন্য...

137
00:11:41,464 --> 00:11:45,093
আমরা এই পাত্রগুলি অদৃশ্য করে দেব।
তাদের সব পরিষ্কার.

138
00:11:46,036 --> 00:11:47,469
তাদের নিউকির্ক স্ট্রিটে নিয়ে যান।

139
00:11:47,871 --> 00:11:50,897
কোন সমস্যা হলে,
তারা ট্রাক থামাবে...

140
00:11:51,007 --> 00:11:53,737
অথবা আমরা পুলিশ দেখব।

141
00:11:54,477 --> 00:11:57,310
না হলে আর চিন্তা নেই।

142
00:11:59,482 --> 00:12:00,779
ঠিক আছে।

143
00:12:05,121 --> 00:12:06,918
আমরা এখন গুদাম ফোন বন্ধ?

144
00:12:07,023 --> 00:12:09,821
গতকাল সারাদিন,
আমি আমাদের লোকদের নতুন নম্বর দিচ্ছিলাম।

145
00:12:09,926 --> 00:12:11,553
এটা বাজে কথা।

146
00:12:12,529 --> 00:12:16,333
তারা যদি ট্রাকে উঠত,
তাহলে তারা অনুসন্ধান করত, না?

147
00:12:26,876 --> 00:12:28,070
পাঁচ-ও!

148
00:12:33,249 --> 00:12:36,480
কোথায় যাচ্ছেন?
আসুন, আপনি চুক্তি জানেন।

149
00:12:36,586 --> 00:12:39,248
প্রাচীর বিরুদ্ধে যৌনসঙ্গম আপ পেতে! তাড়াতাড়ি কর!

150
00:12:43,660 --> 00:12:45,423
এসো, চলতে থাকো।

151
00:12:46,296 --> 00:12:47,729
তাকে পান। নিচে

152
00:12:51,167 --> 00:12:54,694
এই বাজে কথা, মানুষ.
তুমি জানো আমি কিছুই করিনি, ম্যান।

153
00:12:58,208 --> 00:13:00,972
সবাই বিশেষ পায়
কেন্দ্রীয় বুকিং এ শহরের কেন্দ্রস্থল:

154
00:13:01,077 --> 00:13:03,807
একটি বেলনি স্যান্ডউইচ এবং একটি সাদা দুধ।

155
00:13:05,382 --> 00:13:08,351
- চুপ কর।
- ম্যান, আমি পরিষ্কার, আপনি আমার কথা শুনছেন?

156
00:13:08,451 --> 00:13:11,386
- তাহলে কি করছো গর্তে?
- মাদককে না বলা।

157
00:13:11,488 --> 00:13:15,390
শুধু মাদককে না বলবেন না, মাদারফাকার।
বলুন, "না, ধন্যবাদ।"

158
00:13:16,693 --> 00:13:19,890
মাথা নিচু কর,
এগিয়ে যান এবং প্রবেশ করুন

159
00:13:21,231 --> 00:13:23,631
এখানে বসো, বোকা।
আপনার মাথা ভিতরে যাচ্ছে দেখুন.

160
00:13:23,733 --> 00:13:24,961
উপর স্লাইড, asshole.

161
00:13:25,068 --> 00:13:29,095
লজ্জায় একটা ছেলেকে খুন হতে হলো
আমরা এই কাজ কাছাকাছি পেয়েছিলাম আগে.

162
00:13:30,774 --> 00:13:33,265
এটা ঠিক কি আমরা করছি?

163
00:13:35,311 --> 00:13:37,711
বখাটে ছেলেকে খুন করেছে।

164
00:13:37,814 --> 00:13:41,306
এখন আপনি পুলিশ পেয়েছেন
আপনার গাধা সব পথ হামাগুড়ি.

165
00:13:43,053 --> 00:13:46,454
ইস্টসাইড নিগার হওয়ার জন্য এটি একটি ভাল দিন,
আমি বলতে হবে.

166
00:13:46,723 --> 00:13:51,160
ব্যাপারটা হল, এমনটা হবে না
যদি আমি আপনাকে আপনার প্রস্তাব গ্রহণ করি।

167
00:13:52,128 --> 00:13:54,619
আমি যে আসল বিক্রি করব সেখানে।

168
00:13:54,731 --> 00:13:56,665
আমার ছেলেরা ঝগড়া করবে না।

169
00:13:56,766 --> 00:14:01,328
তারা হাতাহাতি বা দাঁড়ানো হবে না
অন্য কারো কোণে, কোন বিষ্ঠা শুরু.

170
00:14:01,971 --> 00:14:03,529
আপনি ওয়েস্টসাইড।

171
00:14:03,807 --> 00:14:06,708
আপনি নিশ্চয়ই চার্লি সোলারের কথা শুনেছেন, তাই না?

172
00:14:07,143 --> 00:14:08,110
না.

173
00:14:08,211 --> 00:14:10,805
সব পথ ফিরে যায়
ফ্র্যাঙ্কলিন এবং ফ্রেমন্টের কাছে।

174
00:14:10,914 --> 00:14:13,747
আমি বলতে চাচ্ছি, '60 এর দশকে ফিরে আসা এবং বিষ্ঠা।

175
00:14:13,850 --> 00:14:16,910
- সোলার?
- পানির মত হেরোইন বিক্রি করতাম।

176
00:14:17,053 --> 00:14:19,817
মানে,
মাদারফাকার নিজেকে কিছু অর্থ উপার্জন করেছে।

177
00:14:19,923 --> 00:14:22,824
আমি জানি না আপনি কার কথা বলছেন।

178
00:14:23,393 --> 00:14:24,985
আমি জানি আপনি না.

179
00:14:25,528 --> 00:14:27,291
আর পুলিশ তা করে না।

180
00:14:27,597 --> 00:14:31,124
আর লাঠি-আপ ছেলেরা
একটি যৌনসঙ্গম সূত্র আছে না.

181
00:14:31,234 --> 00:14:33,828
'কারণ চার্লি সোলারস সবেমাত্র ডোপ বিক্রি করেছেন।

182
00:14:34,437 --> 00:14:39,204
কোনও প্রোফাইল নেই, কোনও রাস্তার প্রতিনিধি নেই৷
মাত্র 1 ডলারে কিনুন, 2 ডলারে বিক্রি করুন।

183
00:14:40,343 --> 00:14:43,972
কখনও কখনও, যখন আপনার ব্যাক আপ
দেয়ালের বিরুদ্ধে, আপনি বন্দুক যান.

184
00:14:44,214 --> 00:14:45,977
আমি জানি। আমি সেখানে ছিলাম.

185
00:14:46,382 --> 00:14:48,179
কিন্তু আপনি এটা দ্বারা বাঁচতে হবে না.

186
00:14:51,154 --> 00:14:52,678
অ্যাভন একজন সৈনিক।

187
00:14:53,690 --> 00:14:56,454
যে আপনি আপনার সাথে চান যারা
যখন বিষ্ঠা উড়ে যায়।

188
00:14:56,559 --> 00:14:58,720
কিন্তু যতদূর ব্যবসা যায়...

189
00:15:03,767 --> 00:15:07,259
- আপনি এখনও সেই সংযোগ পেয়েছেন?
- ঠিক নৌকা থেকে, স্ট্রিং.

190
00:15:08,671 --> 00:15:09,968
ঠিক আছে।

191
00:15:10,540 --> 00:15:13,668
আমি আপনার কাছ থেকে কিনতে যাচ্ছি
আপনি যে মূল্য পরিশোধ করছেন তাতে...

192
00:15:14,644 --> 00:15:17,738
এবং আমি আপনাকে সেই বিষ্ঠা হাঁটতে দেব
সোজা টাওয়ারে।

193
00:15:17,847 --> 00:15:22,511
আপনার 734, 770 এবং 221 থাকতে পারে।

194
00:15:24,220 --> 00:15:26,085
বাকি তিনটা রাখলাম।

195
00:15:26,756 --> 00:15:28,951
তুমি এভনকে এটা কিভাবে বলবে?

196
00:15:30,260 --> 00:15:32,194
এটা বোঝায়, তাই না?

197
00:15:33,496 --> 00:15:36,522
সে কিছু শুনতে পাবে
যখন এটা বোঝা যায়।

198
00:15:38,434 --> 00:15:39,594
ঠিক?

199
00:15:49,879 --> 00:15:51,107
কোন বিষ্ঠা.

200
00:16:00,089 --> 00:16:03,422
- আমি ভেবেছিলাম আপনি নিকির সাথে আছেন।
- ফাক নিক.

201
00:16:04,160 --> 00:16:05,787
সে বলল তুমি তার অন্য অর্ধেক।

202
00:16:05,895 --> 00:16:08,659
আমি তার চোদা টাকা চাই না.
মানে, এটা মাদকের টাকা।

203
00:16:08,765 --> 00:16:10,357
এবং যৌনসঙ্গম ড্রাগ খারাপ, তাই না?

204
00:16:10,466 --> 00:16:13,435
মানে, আপনাকে বিবেচনা করতে হবে
যে বিষ্ঠা সম্প্রদায়ের কি করে.

205
00:16:13,536 --> 00:16:16,232
আপনি গত বছর হোয়াইট মাইকের সাথে কাটিয়েছেন।
মনে আছে?

206
00:16:16,339 --> 00:16:17,670
একজন মানুষ বড় হতে পারে।

207
00:16:18,575 --> 00:16:22,909
তাছাড়া, আমি মনের মধ্যে একটি caper পেয়েছিলাম
এটা সেই ঘোড়ার লোকটিকে লজ্জায় ফেলবে।

208
00:16:23,012 --> 00:16:24,479
আমি তোমাকে বলছি।

209
00:16:25,081 --> 00:16:26,446
আপনি চান?

210
00:16:28,218 --> 00:16:32,245
- আমাকে কি করতে হবে?
- একজন লংশোরম্যান কি সবচেয়ে ভালো করে, জনি।

211
00:16:32,956 --> 00:16:36,619
জিগ, তোমার হাঁস স্পর্শ করবে না
Pikesville রাই?

212
00:16:36,993 --> 00:16:39,962
তিনি মধ্য-তাক পান করেন।
সে ওই রেলের বিষ্ঠা পছন্দ করে না।

213
00:16:43,399 --> 00:16:47,460
চোদো যদি আমি আমার ডান পা দিতে না
একটি শট এবং একটি বিয়ার জন্য.

214
00:16:47,737 --> 00:16:49,705
বাড়িতে নতুন চার্লস।

215
00:16:51,307 --> 00:16:53,707
- বেশ ভাল চলন্ত.
- একটি কৃত্রিম জন্য অপেক্ষা করছি.

216
00:16:53,810 --> 00:16:54,936
আপনি একটি শালীন আইনজীবী আছে?

217
00:16:55,044 --> 00:16:57,808
ন্যাট কক্সন আমাকে হুক আপ
ইউনিয়নের মাধ্যমে।

218
00:16:58,514 --> 00:17:00,277
হাঁসের কি আছে?

219
00:17:03,319 --> 00:17:06,311
- তুমি জানো তোমার নাম ছেড়ে দিতে হবে।
- কি বল?

220
00:17:06,422 --> 00:17:09,823
হ্যাঁ, নিউ চার্লস আর কাজ করে না
একটি এক পায়ে যৌনসঙ্গম জন্য.

221
00:17:09,926 --> 00:17:11,689
হ্যাঁ, হয়তো "স্টাম্প।"

222
00:17:12,028 --> 00:17:13,825
আপনি কি জানেন? "পেগ।"

223
00:17:14,731 --> 00:17:16,130
"নতুন পেগি।"

224
00:17:17,367 --> 00:17:19,835
- কিভাবে "কাত" সম্পর্কে?
- কাত?

225
00:17:20,270 --> 00:17:22,864
কাত। ঠিক যেন পিনবল মেশিন।

226
00:17:25,141 --> 00:17:27,336
কাত। আমি যে পছন্দ.

227
00:17:35,218 --> 00:17:36,947
হ্যাঁ, আমি কয়েক রাত আগে ফোন করেছি।

228
00:17:37,053 --> 00:17:39,021
তোমাকে বলেছিলাম আমি আজ রাতে শহরে থাকতে পারি,
মনে আছে?

229
00:17:39,122 --> 00:17:43,456
- তো, এই প্রথম তোমার?
- হ্যাঁ, আমার জন্য প্রথমবার।

230
00:17:43,826 --> 00:17:46,488
তুমি কি করো, জিমি?
তুমি কি পুলিশ?

231
00:17:46,596 --> 00:17:49,292
- আপনি কি পুলিশের সাথে কাজ করেন?
- না। খ্রীষ্ট, না।

232
00:17:49,732 --> 00:17:53,930
না, আমি একজন ভ্রমণকারী বিক্রয়কর্মী।
আমি ভ্রমণ করি এবং আপনি জানেন...

233
00:17:54,304 --> 00:17:57,398
- আপনি কোথায় থাকেন?
- আমি তোমাকে সেটা বলবো না।

234
00:17:58,908 --> 00:18:00,603
আমি শহরের বাইরে থাকি।

235
00:18:00,910 --> 00:18:04,038
আমি দুঃখিত
আমি মনে করি না আমরা আজ রাতে আপনাকে সাহায্য করতে পারি।

236
00:18:04,147 --> 00:18:05,273
ধন্যবাদ

237
00:18:10,053 --> 00:18:12,351
তুমি চুষলে। মানে, সত্যিই।

238
00:18:12,522 --> 00:18:14,547
যদি ভাবতাম চোদো
আমাকে জিজ্ঞাসাবাদ করা হবে।

239
00:18:14,657 --> 00:18:18,252
মানে খ্রীষ্ট,
আমি শুধু শুয়ে থাকার জন্য একজন লোক, তাই না?

240
00:18:30,873 --> 00:18:32,363
আরে, ফাকনাটস।

241
00:18:33,109 --> 00:18:35,100
আপনার সাথে কি ভুল?

242
00:18:39,382 --> 00:18:40,872
ক্রাইস্ট, জিগি।

243
00:18:51,627 --> 00:18:53,618
যিশু, জিগ। কি চোদন?

244
00:19:10,313 --> 00:19:12,144
আমার কাজিনের কি খবর?

245
00:19:12,248 --> 00:19:15,012
এমনকি আমার সাথে সেই গাধা সম্পর্কে কথা বলবেন না।

246
00:19:20,323 --> 00:19:23,121
- নিজেকে মৃত্যুর জন্য পান করে।
- ওহ, ছি ছি.

247
00:19:23,259 --> 00:19:26,558
কি রকম বোকা
যাইহোক একটি হাঁস হুইস্কি দিতে হবে?

248
00:19:26,662 --> 00:19:28,493
ছেলেটা ঠিক না।

249
00:19:29,098 --> 00:19:32,329
এবং তার চোদন পাখি
বিষ্ঠা জন্য মদ ধরে রাখতে পারে না.

250
00:19:39,175 --> 00:19:40,699
লা-জেড-বয়েজ?

251
00:19:40,810 --> 00:19:43,711
এবং ডেভিনাস। পুরুষ এবং মহিলা।

252
00:19:44,447 --> 00:19:45,505
ডোপ এবং কোক।

253
00:19:45,615 --> 00:19:48,641
- কি দাভিনা?
- এটি একটি প্রেমের আসনের মত, ধরনের.

254
00:19:48,751 --> 00:19:51,447
- ওজন কোন লাইন?
- সমস্ত পূর্ণ সংখ্যা।

255
00:19:51,654 --> 00:19:54,817
- কোন অর্ধেক, কোয়ার্টার, আট-বল?
- আউন্স?

256
00:19:55,091 --> 00:19:58,060
কি ধরনের সংখ্যা
তারা আসবাবপত্র উপর নির্বাণ?

257
00:19:58,161 --> 00:20:00,095
পাঁচের বেশি কিছু নয়।

258
00:20:00,696 --> 00:20:03,494
প্রস্তাব জো Ashland আছে
উত্তর পর্যন্ত সব পথ.

259
00:20:03,599 --> 00:20:07,365
দশ কোণ, সহজ।
পাঁচ আউন্স তাকে মধ্যাহ্নভোজে শেষ করবে না।

260
00:20:07,637 --> 00:20:11,068
এটা কিলো. আমরা মূল কান্ডে আছি।

261
00:20:11,774 --> 00:20:14,334
- কাল রাতে কি আসা যাওয়া করছিল?
- বেশি না।

262
00:20:14,444 --> 00:20:16,810
কোনো ট্রাক নেই, কিছু গাড়ি ভেতরে-বাইরে...

263
00:20:16,913 --> 00:20:19,677
কিন্তু মাদকের কেউ নয়
আমরা আগে সেখানে রোল আপ দেখেছি.

264
00:20:19,782 --> 00:20:23,980
যে শেষ ট্রাকলোড ছিল
সম্ভবত গাড়ির ট্রাঙ্কে বেরিয়ে গেছে।

265
00:20:24,520 --> 00:20:27,353
তারা তাদের বিতরণ করছেন
আপাতত অন্য কোথাও।

266
00:20:27,457 --> 00:20:29,721
যার কারণে চাকরি এক
একটি ভাল ফোন ফিরে পেতে হয়.

267
00:20:29,826 --> 00:20:32,090
একই পিসি
যে গুদাম ফোনে আপনাকে পেয়েছিলাম...

268
00:20:32,195 --> 00:20:34,220
আপনি অন্য কোথাও যেতে চান আপনাকে পেতে হবে.

269
00:20:34,330 --> 00:20:35,592
আমাদের যা দরকার তা হল নতুন নম্বর।

270
00:20:35,698 --> 00:20:37,689
ভেরিজন চলছে
ইদানীং সেখানে কোন নতুন লাইন আছে?

271
00:20:37,800 --> 00:20:40,098
আমরা ফোনে নিরাপত্তাকর্মীদের সঙ্গে কথা বলেছি।
তারা না বলে।

272
00:20:40,203 --> 00:20:41,500
সম্ভবত একটি সেলফোন যাচ্ছে.

273
00:20:41,604 --> 00:20:44,698
সেরা বাজি নতুন নম্বর পেতে হয়
রাশিয়ান এর সেলফোন বন্ধ.

274
00:20:44,807 --> 00:20:46,104
ঠিক আছে, তারপর.

275
00:20:46,542 --> 00:20:49,477
ফ্রিমন এবং প্রিজ,
ওয়্যারটেপ রুমে এক শিফটে থাকুন।

276
00:20:49,579 --> 00:20:51,604
বাঙ্ক এবং রাসেল, অন্য মানুষ।

277
00:20:51,714 --> 00:20:54,046
হারক এবং কার্ভার,
আপনারা নিউকার্ক স্ট্রিটে আছেন...

278
00:20:54,150 --> 00:20:56,675
দেখার অপেক্ষায়
গুদাম ট্রাফিক ব্যাক আপ পিক আপ.

279
00:20:56,786 --> 00:20:59,482
ম্যাকনাল্টি এবং গ্রেগস
পতিতাবৃত্তি রিং মধ্যে একটি লাইন আছে.

280
00:20:59,589 --> 00:21:01,523
কিন্তু এখনও পর্যন্ত, লোকেরা মেয়েদের হ্যান্ডলিং ...

281
00:21:01,624 --> 00:21:03,683
একটু সতর্ক হয়েছে
তাজা জন সম্পর্কে

282
00:21:03,793 --> 00:21:06,125
তাই আমরা সেখানে একটি নতুন কোণ প্রয়োজন করছি.

283
00:21:06,229 --> 00:21:07,526
প্রশ্ন?

284
00:21:13,703 --> 00:21:16,194
ঐ মেয়েদের সাথে তোমার খেলা কি ছিল?

285
00:21:16,839 --> 00:21:18,466
শহরের বাইরের সেলসম্যান।

286
00:21:18,574 --> 00:21:20,633
- শহর থেকে কত দূরে?
- মানে কি?

287
00:21:20,743 --> 00:21:22,768
শহরের বাইরে যত দূরে,
তারা যত বেশি বিশ্বাস করে।

288
00:21:22,879 --> 00:21:24,437
কম একজন পুলিশের মত আপনি শব্দ.

289
00:21:24,547 --> 00:21:25,707
আপনি কোন উচ্চারণ করতে?

290
00:21:25,815 --> 00:21:27,976
ইংরেজি, ব্রিটিশ, স্কটিশ,
যে মত কিছু?

291
00:21:28,084 --> 00:21:29,244
ক্রিকি !

292
00:21:29,752 --> 00:21:33,051
আমি একটু অস্বস্তি পেতে চেয়েছিলাম...

293
00:21:33,156 --> 00:21:37,650
এবং এই একজন লোক আমাকে এই নম্বরটি দিয়েছে
আমি পুকুর পাড়ে যখন ডাকলাম।

294
00:21:38,494 --> 00:21:40,223
এটা নিয়ে কাজ কর, ছেলে।

295
00:21:41,230 --> 00:21:42,424
$200,000?

296
00:21:43,366 --> 00:21:45,425
এটি তাদের পাওনার এক চতুর্থাংশ নয়।

297
00:21:45,535 --> 00:21:49,596
তারা বলে যে তারা আরও 200,000 ডলার দেবে
একবার তাদের চালান ডক পরিষ্কার.

298
00:21:49,705 --> 00:21:51,900
- তারপর?
- এই সব।

299
00:21:56,612 --> 00:21:59,410
এই কলম্বিয়ানরা
সম্মানহীন, Spiros.

300
00:21:59,582 --> 00:22:01,106
তারা প্রতারক।

301
00:22:01,417 --> 00:22:04,443
- আমরা যে রাসায়নিকগুলি পাঠিয়েছি তা ভাল, না?
- কোন অভিযোগ নেই।

302
00:22:04,554 --> 00:22:06,681
তারা বলে যে তারা আরো চাই, এমনকি.

303
00:22:06,789 --> 00:22:10,623
এবং তারা বুঝতে পারে যে আমরা গ্যারান্টি দিতে পারি
তাদের পণ্য কি কাস্টমস ক্লিয়ার করবে?

304
00:22:11,227 --> 00:22:12,194
ঠিক।

305
00:22:14,096 --> 00:22:17,031
- এবং এখনও, তারা ছেনি করার চেষ্টা করে।
- কেন?

306
00:22:17,900 --> 00:22:19,765
তারা কি ভাবছে?

307
00:22:20,536 --> 00:22:22,697
যে এটা আমাদের জন্য সব লাভ.

308
00:22:23,372 --> 00:22:25,897
যে আমরা নিষ্পত্তি করব
আমরা যা সম্মত হয়েছি তার অর্ধেকের জন্য...

309
00:22:26,008 --> 00:22:28,772
কারণ $400,000 এখনও অনেক টাকা।

310
00:22:29,912 --> 00:22:31,846
গ্রীক রাগ করবে।

311
00:22:33,282 --> 00:22:35,147
এটা ব্যবসা, ইটন.

312
00:22:35,484 --> 00:22:38,453
গ্রীক? সে স্মার্ট হবে।

313
00:22:47,263 --> 00:22:48,491
যীশু।

314
00:22:48,631 --> 00:22:51,429
আপনি ঘটনাক্রমে একটি 9 বছর বয়সী গুলি
তার শোবার ঘরে...

315
00:22:51,534 --> 00:22:53,593
এবং পুরো শহর তার উন্মুক্ত পায়
একটি গুচ্ছ মধ্যে

316
00:22:53,703 --> 00:22:55,466
ভুল করা মানবিক, এটাই আমি বলতে চাই।

317
00:22:55,571 --> 00:22:57,869
মেয়র ঘটনাস্থলে যান
গত রাতে ক্যামেরার জন্য।

318
00:22:57,974 --> 00:22:59,271
বলেন, অপরাধ দাঁড়াবে না।

319
00:22:59,442 --> 00:23:02,138
মেয়রকে বলুন আমরা এখনও কাজ করছি
চক্ষুশূল সাক্ষী ছাড়া।

320
00:23:02,245 --> 00:23:03,507
রাস্তার কথা বললে কেমন হয়?

321
00:23:03,613 --> 00:23:06,582
আমি একটি 17 বছর বয়সী কিছু উল্লেখ পেয়েছি
রাস্তার নাম বডি সহ।

322
00:23:06,682 --> 00:23:08,809
নারকোটিক্স তাকে প্রেস্টন ব্রডাস হিসেবে রেখেছে।

323
00:23:08,918 --> 00:23:11,853
এবং কেন তরুণ প্রেস্টন
বড় বিসর্জন দিয়ে নিক্ষেপ করা হচ্ছে না...

324
00:23:11,954 --> 00:23:13,854
আমাদের জিজ্ঞাসাবাদ কক্ষের চারপাশে?

325
00:23:13,956 --> 00:23:16,720
আমরা কথা বলার সাথে সাথে তার ঠাকুরমার গাড়ি পেয়েছি।

326
00:23:17,059 --> 00:23:20,620
কি চোদন আপনি ভাবছেন
আপনি এখানে ডিল করছেন? অপেশাদার?

327
00:23:26,335 --> 00:23:28,633
ফাক নিক. এই আমার জিনিস.

328
00:23:28,871 --> 00:23:30,771
তুমি ঢুকতে চাও, তোমাকে আমার সাথে ডিল করতে হবে।

329
00:23:30,873 --> 00:23:34,001
ঠিক আছে, আমি এস-ক্লাস এবং এসএল-ক্লাস বেঞ্জ পেয়েছি।

330
00:23:34,110 --> 00:23:35,668
রোডস্টার, সেডান, ক্যাব্রিওলেট।

331
00:23:35,778 --> 00:23:38,076
আমি তাদের একেবারে নতুন পেয়েছি,
ইগনিশনে চাবি দিয়ে।

332
00:23:38,180 --> 00:23:39,204
কিছুই ছিনতাই.

333
00:23:39,315 --> 00:23:41,613
- ডক বন্ধ?
- কোন বিষ্ঠা, ডক বন্ধ.

334
00:23:41,717 --> 00:23:44,515
আমাকে দেখতে কেমন লাগে,
একটি যৌনসঙ্গম গাড়ী ব্যবসায়ী?

335
00:23:44,620 --> 00:23:45,814
ডলারে বিশ।

336
00:23:45,921 --> 00:23:50,290
কিন্তু আমরা যদি এটি করতে যাচ্ছি, আমি করতে যাচ্ছি
আপনাকে কমপক্ষে তিনটি অর্ডার করতে হবে।

337
00:23:50,393 --> 00:23:51,860
অন্যথায় এটি আমার জন্য মূল্যবান নয়।

338
00:23:51,961 --> 00:23:54,987
এখন, একটি S430 এর ভিত্তি মূল্য
$73,000 থেকে শুরু।

339
00:23:55,097 --> 00:23:58,362
তুমি এটাকে ঘিরে রাখো,
আপনি যে গাড়িটি চান তার জন্য আমি $15,000 পাই।

340
00:23:58,801 --> 00:24:02,498
একটি চুরি করা গাড়ি একটি চুরি করা গাড়ি।

341
00:24:02,738 --> 00:24:05,229
শিরোনাম ছাড়া,
কে এর জন্য $10,000 দিতে যাচ্ছে?

342
00:24:05,341 --> 00:24:08,435
অবশ্যই, বাল্টিমোরে, হতে পারে।
কিন্তু আপনি কোথা থেকে এসেছেন...

343
00:24:08,544 --> 00:24:11,206
আমি বাজি ধরে বলবো তুমি পরিবার পাবে
যে দুটি চোদা দেয় না...

344
00:24:11,314 --> 00:24:14,044
আমেরিকান গাড়ি হোক বা না হোক
এটি একটি শিরোনাম পেয়েছেন.

345
00:24:14,150 --> 00:24:16,744
ম্যান, এটা একটা দুঃখজনক অবস্থা হবে...

346
00:24:16,852 --> 00:24:19,150
যদি একজন আন্তর্জাতিক উদ্যোক্তা হন
যেমন নিজের মতো...

347
00:24:19,255 --> 00:24:22,520
কি করতে হবে জানতাম না
সাথে কয়েকটা অতিরিক্ত মার্সিডিজ।

348
00:24:27,063 --> 00:24:28,928
জিমি ম্যাকনাল্টির জন্য বড় রাত।

349
00:24:29,031 --> 00:24:31,966
নাকি বলতে হবে
নাইটসব্রিজের জেমস ক্রমওয়েল...

350
00:24:32,068 --> 00:24:35,162
স্টেপনি এবং মার্সি।

351
00:24:35,504 --> 00:24:36,471
মাফ করবেন?

352
00:24:36,605 --> 00:24:39,665
ক্রোমওয়েল ছিল ইংরেজ ফাক
যারা আমার পূর্বপুরুষের জমি চুরি করেছে...

353
00:24:39,775 --> 00:24:42,744
এবং অন্যান্য বেশী
সব রক 'এন' রোল গান থেকে.

354
00:24:42,845 --> 00:24:44,574
যাই হোক, আগামীকাল রাত 10:00...

355
00:24:44,680 --> 00:24:47,581
শাটল আমার জন্য আসে
রাসেল স্ট্রিটের বাইরে পার্কিং লটে।

356
00:24:47,683 --> 00:24:48,980
ভালো কাজ।

357
00:24:49,285 --> 00:24:51,879
আমরা আপনাকে ওয়্যার আপ করার জন্য Greggs পাবেন
এবং নজরদারি সেট.

358
00:24:51,987 --> 00:24:54,353
লজ্জায় আমরা উঠি না
এই মুহূর্তে একটি ভাল ফোনে।

359
00:24:54,457 --> 00:24:57,153
তারে সুড়সুড়ি দিতে সুন্দর হবে
যখন আমরা পতিতালয়ে অভিযান চালাই।

360
00:24:57,259 --> 00:25:00,319
একটু ভাগ্য,
হয়তো আমরা তার আগে ফিরে পেতে.

361
00:25:02,298 --> 00:25:03,890
আরেকটা জিনিস।

362
00:25:05,000 --> 00:25:07,662
আমি বিরক্ত করছি যে একজন রাশিয়ান অভিবাসী
এই গভীর ময়লা...

363
00:25:07,770 --> 00:25:10,500
কিছু নেই
একটি আইন প্রয়োগকারী কম্পিউটারে।

364
00:25:10,606 --> 00:25:12,597
আপনি এখনও উডলনে সেই বন্ধুকে পেয়েছেন?

365
00:25:12,708 --> 00:25:15,040
আমি এফবিআই কি আছে জানতে চাই
এর ডাটাবেসে।

366
00:25:15,144 --> 00:25:17,009
বার্কসডেল মামলা নিয়ে সেই বৈঠকের পর...

367
00:25:17,113 --> 00:25:19,638
আমি তাকে প্রস্রাব করার একটি বিন্দু তৈরি করেছি,
মনে আছে?

368
00:25:19,949 --> 00:25:22,713
তাহলে কি? তুমি এটা সবার সাথে কর।

369
00:25:25,621 --> 00:25:26,713
এই জর্জ Glekas.

370
00:25:26,822 --> 00:25:31,191
তিনি সেই বিড়াল যিনি যন্ত্রপাতির দোকানের মালিক
যেখানে যে দ্বিতীয় অবতরণ করতে পারেন.

371
00:25:33,896 --> 00:25:35,488
তার পাছা চালান, খুব.

372
00:25:37,066 --> 00:25:40,194
কেন শুধু অন্য লোক কাটা না
এবং ববটেইল গলি থেকে তাদের রান আউট?

373
00:25:40,302 --> 00:25:43,237
এই শিশুরা অদৃশ্য হতে শুরু করে
এবং সবাই টার্মিনালে...

374
00:25:43,339 --> 00:25:45,398
একটি ভিতরে কাজ সন্দেহ করা যাচ্ছে.

375
00:25:45,508 --> 00:25:47,476
আমাদের বোল্ট কাটার লাগবে
বেড়ার জন্য...

376
00:25:47,576 --> 00:25:49,567
এবং তারপর আমাদের প্রয়োজন হবে
যথেষ্ট কাঠের বিম...

377
00:25:49,678 --> 00:25:52,545
ঘাস জুড়ে একটি ট্র্যাক করতে
রাস্তায়

378
00:25:52,648 --> 00:25:53,637
কেন বিরক্ত?

379
00:25:53,749 --> 00:25:56,775
আমরা তাদের গাড়ি চালাতে পারি
ঘাসের সেই ছোট্ট প্যাচের উপরে, কোন সমস্যা নেই।

380
00:25:56,886 --> 00:25:58,615
যে পরিকল্পনা না.

381
00:26:05,060 --> 00:26:06,721
আমি শুধু একটি অদৃশ্য হতে দেখেছি.

382
00:26:06,829 --> 00:26:09,229
- তালকো লাইন?
- পাকুস এটা কাজ করে?

383
00:26:09,432 --> 00:26:13,232
- এটা সে. আমরা কি অনুসরণ করার চেষ্টা করি?
- আমরা জানি এটা কোথায় যাচ্ছে, তাই না?

384
00:26:14,837 --> 00:26:15,997
12-08, আপনি কপি?

385
00:26:17,206 --> 00:26:19,197
12-08, কি খবর?

386
00:26:19,708 --> 00:26:22,575
আমরা একটি ক্যান পেয়েছি যা আপনার কাছে আসতে পারে
বন্দর বন্ধ

387
00:26:22,678 --> 00:26:25,909
নম্বর দিতে পারেন: পল-মাইক-কুইবেক-ভিক্টর...

388
00:26:26,215 --> 00:26:30,151
4-0-0-7-6-5, চেক ডিজিট দুই।

389
00:26:30,886 --> 00:26:34,117
- আপনি এটা দিয়ে আমাদের কি করতে চান?
- দেখো আসে কিনা।

390
00:26:35,357 --> 00:26:36,847
আর যদি তা করে?

391
00:26:38,160 --> 00:26:39,991
তারপর কি হয় দেখুন.

392
00:26:41,931 --> 00:26:44,195
তুমি কিছু জানতে চাও, কার্ভ?

393
00:26:44,467 --> 00:26:46,935
আমি ভাবতে শুরু করছি
যে অপরাধ তদন্তকারী হিসাবে...

394
00:26:47,036 --> 00:26:49,095
আমরা সত্যিই সম্মানিত না.

395
00:26:50,840 --> 00:26:52,637
এটার দরকার নেই, জিমি।

396
00:26:52,741 --> 00:26:55,175
আমি জানতাম আমরা কুকুর চোদা করছি
যে বার্কসডেল জিনিস উপর.

397
00:26:55,277 --> 00:26:56,744
কাকে বলবো?

398
00:26:57,079 --> 00:27:00,879
আমরা এই নতুন ASAC পেয়েছি,
মনে করে এটা আনুগত্য এবং গাধা-চুম্বন সম্পর্কে সব.

399
00:27:00,983 --> 00:27:02,883
এবং আমাকে বিশ্বাস করুন, এটি আপনার এজেন্সির মতো নয়।

400
00:27:02,985 --> 00:27:04,680
আপনি তাদের প্রস্রাব বন্ধ, আপনি নৌকা আরোহণ.

401
00:27:04,787 --> 00:27:05,754
এখানে...

402
00:27:06,422 --> 00:27:09,289
তুমি একদিন সকালে কাজে আসবে,
আপনি নিজেকে নিযুক্ত খুঁজে পান...

403
00:27:09,391 --> 00:27:12,155
কিছু ফাকিং ডাস্টবোলের কাছে
আরকানসাসে ভারতীয় বাসিন্দা।

404
00:27:12,261 --> 00:27:14,320
- তবুও, আমি লাইনের বাইরে ছিলাম, ফিটজ।
- চোদো।

405
00:27:14,430 --> 00:27:16,523
আপনি সেখানে কি পেয়েছেন, ভাই?

406
00:27:20,469 --> 00:27:22,801
সাদা ছেলেরা। আপনার জন্য একটি ভিন্ন চেহারা.

407
00:27:22,905 --> 00:27:26,705
মজার ব্যাপার হল, তারা সবাই পরিষ্কার দেখাচ্ছে।
যে সুযোগ কি?

408
00:27:26,876 --> 00:27:29,140
যাই হোক, NCIC এবং NADDIS একটি শেষ পরিণতি।

409
00:27:29,245 --> 00:27:32,271
কাস্টমসের একটু ইন্টেল ছিল
এই লোকের উপর, Glekas.

410
00:27:40,890 --> 00:27:42,790
আপনি বলেছেন কাস্টমস তার উপর ইন্টেল আছে?

411
00:27:42,892 --> 00:27:46,191
এখানে দেখানো উচিত.
আমাকে এটা দিয়ে অন্য কিছু চেষ্টা করতে দিন.

412
00:27:49,765 --> 00:27:53,201
এটি আমাদের আপনার ছেলের সাথে যোগাযোগ করতে দেবে
আমাদের সাথে ছিল, এজেন্সি ব্যাপী.

413
00:27:53,302 --> 00:27:54,599
সান দিয়েগো থেকে কিছু পেয়েছি।

414
00:27:54,703 --> 00:27:56,534
- গ্লেকাসে?
- আমরা দেখব।

415
00:28:03,178 --> 00:28:05,146
আমি হায়াটসভিলে একটি দীর্ঘ দূরত্ব কল করি...

416
00:28:05,247 --> 00:28:07,272
আমার তিনটি ফর্ম দরকার
এবং একজন লেফটেন্যান্টের অনুমোদন।

417
00:28:07,383 --> 00:28:09,613
হ্যাঁ, এজেন্ট আর্নেস্ট কাউট্রিস, দয়া করে।

418
00:28:09,718 --> 00:28:12,983
বিশ্বাস করো,
আমরা এখানে কাগজপত্রেরও কম করি না।

419
00:28:13,355 --> 00:28:14,822
এজেন্ট Koutris?

420
00:28:15,324 --> 00:28:16,689
এটা অনেক না.

421
00:28:17,026 --> 00:28:20,985
আমরা চুরির মালামালের মামলায় তার চেইন টেনে নিয়েছি
আমি '95, '96 সালে কাজ করেছি।

422
00:28:21,797 --> 00:28:25,392
তিনি শুধু crumbs ছিল, তাই কোন চার্জ.
কিন্তু একটা ইন্টারভিউ দিলাম।

423
00:28:25,601 --> 00:28:28,764
লোকটা আমাকে মারল
শুধু একটি mope এটা চটচটে খেলা হিসাবে.

424
00:28:29,638 --> 00:28:32,539
হ্যাঁ, আপনি যদি চান, আমি যা পেয়েছি আপনাকে পাঠাতে পারি।

425
00:28:33,609 --> 00:28:34,803
ঠিক আছে।

426
00:28:35,377 --> 00:28:37,470
আপনি এটা প্রয়োজন, আমাকে জানাতে.

427
00:29:03,639 --> 00:29:04,970
আমাদের কথা বলা দরকার।

428
00:29:13,816 --> 00:29:15,408
কেউ অনুসরণ করছেন?

429
00:29:27,924 --> 00:29:31,155
ছুটতে ছুটতে রাস্তায়।
গাড়ি থেকে ট্যাগ নম্বর নিন।

430
00:29:31,260 --> 00:29:33,626
- সারা সপ্তাহ আমি এটা করেছি. কিছুই না।
- আবার।

431
00:29:38,067 --> 00:29:39,694
ট্রাক এখানে আছে.

432
00:29:41,003 --> 00:29:42,630
লেস্টার, এটা এখানে.

433
00:29:43,072 --> 00:29:44,903
তারা কিছু অফলোড?

434
00:29:45,241 --> 00:29:46,333
এখনো না।

435
00:29:46,509 --> 00:29:48,101
ঠিক আছে, এটা অপেক্ষা করুন.

436
00:29:49,879 --> 00:29:54,111
দেখুন, প্রেস্টন,
আপনি অবিশ্বাস্যভাবে বোকা.

437
00:29:55,284 --> 00:29:56,478
আপনি.

438
00:29:56,586 --> 00:29:59,749
তোমাকে মন খারাপ করার জন্য বলছি না।
শুধু একটি সত্য বলা.

439
00:30:00,423 --> 00:30:01,788
সে তা মনে করে না।

440
00:30:01,891 --> 00:30:05,418
কেউ কখনো তাদের বোকা মনে করে না।
এটা মূর্খতার অংশ।

441
00:30:05,528 --> 00:30:07,996
আপনার আমাদের বলার দরকার নেই
ঐ কোণে কি ঘটেছে.

442
00:30:08,097 --> 00:30:09,428
আমরা জানি কি হয়েছে.

443
00:30:09,532 --> 00:30:13,332
আমরা আপনাকে পেয়েছি, আমরা আপনার বন্দুক পেয়েছি,
আমরা পুরো গল্প পেয়েছি।

444
00:30:19,842 --> 00:30:21,833
কোথায় যে উকিল, মানুষ?

445
00:30:29,852 --> 00:30:31,149
দেখুন, আপনি শুধু চুদা আপ.

446
00:30:31,254 --> 00:30:34,189
যেভাবে ব্যাগটার দিকে তাকালেন,
আপনি জানেন সেখানে কি আছে, তাই না?

447
00:30:34,290 --> 00:30:37,885
যে আপনি, ঠিক সেখানে, যৌনসঙ্গম আপ.

448
00:30:46,969 --> 00:30:49,597
- আমি জানি না আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন।
- না, তুই চুদেছিস।

449
00:30:49,705 --> 00:30:53,505
এমনকি আমরা একটি বন্দুকের উপর আপনার প্রিন্ট পেয়েছি।
আমরা এমনকি এটা পেয়েছিলাম.

450
00:30:54,577 --> 00:30:55,908
কোনটি?

451
00:31:03,686 --> 00:31:05,551
যে আপনি ঠিক সেখানে.

452
00:31:09,692 --> 00:31:10,852
উকিল।

453
00:31:12,995 --> 00:31:14,986
ওরা আমার কথা জিজ্ঞেস করছিল?

454
00:31:16,799 --> 00:31:18,164
সান দিয়েগো।

455
00:31:19,302 --> 00:31:21,896
সান দিয়েগো অনেক দিন আগের কথা।

456
00:31:22,638 --> 00:31:24,503
ওয়াশিংটনে আমাদের বন্ধু
কেন জানি না

457
00:31:24,607 --> 00:31:26,700
শুধু যে মানুষ জিজ্ঞাসা.

458
00:31:26,843 --> 00:31:31,041
তুমি আমাকে পুলিশকে বলেছিলে
নারীদের খোঁজে স্থানীয় ছিল।

459
00:31:31,147 --> 00:31:32,478
তারা ছিল.

460
00:31:32,782 --> 00:31:33,976
এফবিআই নেই।

461
00:31:35,518 --> 00:31:37,748
আমরা কি শুধু পরিষ্কার পাত্রে চালাচ্ছি?

462
00:31:37,854 --> 00:31:41,551
হ্যাঁ। এবং কেউ দেখে না, কেউ অনুসরণ করে না।

463
00:31:41,824 --> 00:31:43,655
কেউ কিছুতেই বাধা দেয় না।

464
00:31:43,759 --> 00:31:45,556
এবং আমরা গুদাম ফোন পরিবর্তন?

465
00:31:47,730 --> 00:31:51,689
আরো দু-একদিন,
এবং আমরা ব্যবসায় ফিরে এসেছি।

466
00:31:52,935 --> 00:31:56,200
আমরা দেখছি, আমরা সতর্ক আছি।
কিন্তু আমরা ব্যবসায় ফিরে এসেছি।

467
00:31:57,707 --> 00:32:00,699
আপনি একটি উপকার করতে হবে
আমাদের বন্ধুর জন্য, না?

468
00:32:00,810 --> 00:32:02,277
মেলা তো মেলা।

469
00:32:02,812 --> 00:32:04,541
কলম্বিয়ানরা, আমি মনে করি।

470
00:32:05,481 --> 00:32:08,041
তারা আমাদের রাসায়নিক গ্রহণ করে
এবং প্রতিশ্রুতির চেয়ে কম অর্থ প্রদান করুন।

471
00:32:08,150 --> 00:32:11,483
সেখানে নিচে,
বুঝলাম সবাই এখন সন্ত্রাসী।

472
00:32:12,088 --> 00:32:16,184
বিচারকদের হত্যা করা হয়।
রাস্তায় বোমা ফাটছে। এটা খুব খারাপ.

473
00:32:18,628 --> 00:32:22,120
কলম্বিয়ানরা যারা আমাদের প্রতারণা করেছে,
তারা গেরিলাদের সাথে নেই।

474
00:32:22,231 --> 00:32:23,698
তারা আবর্জনা.

475
00:32:26,102 --> 00:32:28,502
পৃথিবী এখন ছোট জায়গা।

476
00:32:29,872 --> 00:32:34,104
এবং এফবিআই খুব যত্নশীল
এই ধরনের জিনিস সম্পর্কে।

477
00:32:35,811 --> 00:32:37,244
মেলা তো মেলা।

478
00:32:42,518 --> 00:32:44,349
সের্গেই কল করছে।

479
00:32:48,324 --> 00:32:51,316
যদি কোন সমস্যা না হয়,
তারপর লা-জেড-বয়েজ আনুন।

480
00:32:51,427 --> 00:32:53,258
আমি সেখানে আপনার সাথে দেখা হবে.

481
00:32:53,563 --> 00:32:54,860
সেই কণ্ঠস্বর চিনতে পারছেন?

482
00:32:54,964 --> 00:32:57,023
সেই লোকটা
গুদাম ফোন থেকে, তাই না?

483
00:32:57,133 --> 00:32:59,966
- ওই একই লোক?
- একই লোক, নতুন নম্বর।

484
00:33:01,671 --> 00:33:04,435
- কাকে ডাকছ?
- পার্লম্যান, বাড়িতে।

485
00:33:05,308 --> 00:33:07,572
আরেকটি হলফনামা,
এবং আমরা মূল স্টেমে ফিরে এসেছি।

486
00:33:24,894 --> 00:33:26,623
বিষ্ঠা কাঁচা, স্ট্রিং.

487
00:33:26,729 --> 00:33:29,527
আমি বলতে চাচ্ছি, আপনি এই মাদারফাকারের উপর ধাক্কা দিতে পারেন।

488
00:33:31,000 --> 00:33:32,194
ঠিক আছে।

489
00:33:32,401 --> 00:33:35,336
তাই পুলিশ তাদের বাধা দিলে
তাদের টাওয়ারে মাথা তুলে...

490
00:33:35,438 --> 00:33:37,998
আপনি সব প্রপ জো এর মানুষ যাক
তাদের তিনজনকে ধর।

491
00:33:38,107 --> 00:33:39,267
ঠিক আছে।

492
00:33:43,212 --> 00:33:47,012
ঠিক আছে, বয়লারপ্লেটে DNR স্টাফ যোগ করুন,
এবং আপনি সেখানে আছেন।

493
00:33:47,249 --> 00:33:48,614
বিন্দু সংযোগ করা শুরু করুন...

494
00:33:48,718 --> 00:33:51,949
এবং আপনি নিজেকে জিজ্ঞাসা শুরু করতে হবে
এই ছেলেরা কি হয় না.

495
00:33:52,054 --> 00:33:54,887
মাদক, নারী, চুরির মালামাল। তাদের সব.

496
00:33:55,257 --> 00:33:56,588
এফবিআই এর বেশি কিছু ছিল না।

497
00:33:56,692 --> 00:33:58,785
সান দিয়েগোর বাইরে একটু কিছু
গ্লেকাসের উপর...

498
00:33:58,894 --> 00:34:01,988
- একটি চুরি পণ্যের ক্ষেত্রে যা বন্ধ করা হয়েছিল।
- সান দিয়েগো?

499
00:34:02,465 --> 00:34:04,365
এই ছেলেরা ঘুরে বেড়ায়।

500
00:34:05,267 --> 00:34:07,667
- স্যুট কি আছে?
- তারিখ রাত।

501
00:34:09,138 --> 00:34:11,231
পতিতালয়ে আন্ডারকভার।

502
00:34:11,340 --> 00:34:13,103
নরকের মত দৌড়াও, ম্যাম।

503
00:34:13,209 --> 00:34:16,770
আমরা সেই ফোনে থাকতে চাই,
তাই আমরা আজ রাতের অভিযানের পর যা শুনি তা শুনি।

504
00:34:16,879 --> 00:34:18,506
অনুরাগী কে?

505
00:34:27,423 --> 00:34:31,553
আপনি কি প্যাসিফিক ব্লুতে SL-সিরিজ পেতে পারেন?
এটাই সবচেয়ে ভালো হবে।

506
00:34:32,261 --> 00:34:33,660
আপনার যা প্রয়োজন, প্রধান.

507
00:34:33,763 --> 00:34:35,890
আমি একটি অভিশাপ দিতে না
এই এক রঙ সম্পর্কে.

508
00:34:35,998 --> 00:34:37,295
আপনার যা আছে।

509
00:34:37,400 --> 00:34:40,597
কোনো সমস্যা নেই।
তাদের সবার শুধু সানরুফ থাকতে হবে।

510
00:34:41,237 --> 00:34:42,864
এটা একটা লম্বা গল্প।

511
00:34:43,506 --> 00:34:47,840
আগামী মঙ্গলবার আমাদের জন্য ভালো হবে।
একটি জাহাজ বুধবার ভোরে আসে, তাই...

512
00:34:48,577 --> 00:34:49,839
শোন...

513
00:34:50,146 --> 00:34:52,671
আপনি কি মনে করেন আমি এই বিষয়ে অগ্রিম পেতে পারি?

514
00:34:52,782 --> 00:34:56,183
আমি এই মুহূর্তে কিছু খরচ আছে,
এবং আমি একটু ট্যাপ করছি.

515
00:34:57,119 --> 00:34:59,747
- আমি শুধু জিজ্ঞাসা করছি.
- ডেলিভারিতে পেমেন্ট।

516
00:35:00,089 --> 00:35:01,488
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না, প্রধান.

517
00:35:01,590 --> 00:35:05,219
আমি কখনো প্রতারণার স্বপ্নও দেখব না
আপনার মত একজন স্মার্ট ব্যবসায়ী।

518
00:35:06,062 --> 00:35:09,930
এটা যথেষ্ট নয় যে আমাকে একজন হতে হবে
এই পুরো বিষ্ঠা চিন্তা.

519
00:35:10,066 --> 00:35:13,001
যে আমি এক হতে হবে
এই বিষ্ঠা এবং যে বিষ্ঠা জন্য আউট খুঁজছেন.

520
00:35:13,102 --> 00:35:15,969
এই বিষয়ে পরীক্ষা করা হচ্ছে,
নিশ্চিত এই বিষ্ঠা সম্পন্ন করা হয়.

521
00:35:16,072 --> 00:35:17,903
না, এটা যথেষ্ট নয়।

522
00:35:18,007 --> 00:35:21,306
এ কারণেই তারা টাকা দিচ্ছে
তারা এত জঘন্য টাকা চোদন সিইও.

523
00:35:21,410 --> 00:35:25,141
কারণ বিষ্ঠা খারাপ হলে,
এটা সব তাদের উপর খারাপ পড়ে.

524
00:35:25,247 --> 00:35:29,274
অন্য সবাই হাঁস এবং লুকিয়ে থাকতে পারে,
তারা যা করতে চায় তা করছে।

525
00:35:29,385 --> 00:35:31,580
কিন্তু যখন ধাক্কা ধাক্কা দেয়...

526
00:35:32,188 --> 00:35:34,986
আমি একজন
কার দায়িত্ব নিতে হবে...

527
00:35:35,091 --> 00:35:38,083
এবং তোমরা সবাই আমাকে ছেড়ে চলে যাচ্ছ
এই মুহূর্তে কাজ করার জন্য খুব কম।

528
00:35:38,194 --> 00:35:41,994
- ধরো, স্ট্রিং--
- না, এটা খুব সহজ জিনিস, আমার নিগার.

529
00:35:42,131 --> 00:35:44,429
আপনি বন্দুক জলে চালান.

530
00:35:44,533 --> 00:35:48,970
তুমি চারিদিকে তাকাও, কাউকে দেখতে পাও না,
আপনি বন্দুক নিক্ষেপ.

531
00:35:49,705 --> 00:35:51,138
জলে।

532
00:35:52,274 --> 00:35:53,605
স্প্ল্যাশ।

533
00:35:57,413 --> 00:35:59,813
এখন, এখান থেকে বেরিয়ে যাও, মানুষ.

534
00:36:01,584 --> 00:36:03,313
তুমি ছাড়া, যুবক।

535
00:36:11,827 --> 00:36:13,488
আপনি সেখানে ফিরে বিষ্ঠা বলবেন না?

536
00:36:13,596 --> 00:36:17,362
না, যখন তারা আমাকে বলেছিল তখন তারা চুদেছিল
আমার প্রিন্ট তাদের একটি বন্দুক ছিল, তাই না?

537
00:36:17,466 --> 00:36:19,559
এবং আমি সেগুলি নিজেই মুছে ফেললাম।

538
00:36:19,668 --> 00:36:22,193
এবং তারা যাকে বলেছিল সে আমার
এমনকি ছিল না

539
00:36:23,239 --> 00:36:27,471
তারা যদি আমার নামের আগে কিছু থাকত,
তারা আমাকে রাখত, তাই না?

540
00:36:34,483 --> 00:36:36,417
- ঠিক আছে।
- ঠিক আছে, স্ট্রিং.

541
00:36:37,553 --> 00:36:39,043
ঐ দরজায় তালা দাও।

542
00:36:45,928 --> 00:36:48,920
আপনি একটি বল্টু কাটার আছে?
কারণ আমার একটা ভালো লাগবে।

543
00:36:49,031 --> 00:36:51,125
সেখানে জানালায় দুটি পেয়েছি।

544
00:36:52,968 --> 00:36:54,902
আপনি একটি হাঁস উপর এই ঝুলানো?

545
00:36:56,939 --> 00:36:58,236
অবশ্যই।

546
00:36:59,842 --> 00:37:01,036
$1,200।

547
00:37:04,780 --> 00:37:06,145
যথেষ্ট ন্যায্য.

548
00:37:13,656 --> 00:37:16,056
- নিক।
- অনেক সময় হয়েছে, মাইকি।

549
00:37:16,625 --> 00:37:17,785
হ্যাঁ, এটা আছে.

550
00:37:17,893 --> 00:37:20,691
কিন্তু তোমার নাম
ইদানীং আমার মনে বাজছে।

551
00:37:20,796 --> 00:37:21,888
হ্যাঁ?

552
00:37:22,164 --> 00:37:23,188
আমার লোক ডাকল।

553
00:37:23,299 --> 00:37:25,130
বলেছিল তুমি আমার কাছ থেকে রি-আপ নেবে।

554
00:37:25,234 --> 00:37:27,464
হ্যাঁ, তারা আমাকেও তাই বলেছে।

555
00:37:28,170 --> 00:37:30,468
নিকি সোবোটকা, জীবনযাপন করছেন।

556
00:37:30,940 --> 00:37:32,532
কে জানত?

557
00:37:33,275 --> 00:37:36,403
- তাহলে আপনি কতটা খুঁজছেন?
- সপ্তাহে দুই বা তিনটি জি-প্যাক।

558
00:37:36,812 --> 00:37:39,007
আমি যে বিষ্ঠা পেয়েছিলাম
গ্রীক জনগণের কাছ থেকে।

559
00:37:39,114 --> 00:37:40,604
- চারটি প্রতিটি।
- চার?

560
00:37:40,983 --> 00:37:42,974
আমি পাঁচজনের জন্য পাইকারি, মানুষ.

561
00:37:44,253 --> 00:37:45,652
আমি জানি না

562
00:37:45,754 --> 00:37:48,814
তারা আমাকে বলেছে
আপনি এটির সাথে সোজা হতে চলেছেন।

563
00:37:52,695 --> 00:37:54,720
সের্গেই। কি আপ, ডগ?

564
00:37:54,830 --> 00:37:58,197
আমি এখানে আপনার একজন বন্ধু পেয়েছি
বলে আমরা চারটায় জিএস দিচ্ছি।

565
00:37:58,300 --> 00:37:59,267
হ্যাঁ?

566
00:37:59,635 --> 00:38:02,035
ঠিক আছে, এটা চোদো. হ্যাঁ, এটা ঠিক আছে.

567
00:38:02,705 --> 00:38:04,195
আরেকটা জিনিস।

568
00:38:04,573 --> 00:38:06,165
আমি জানতে চাই এটা আপনার লোক ছিল না...

569
00:38:06,275 --> 00:38:09,574
পোটি স্ট্রিটে দেহটি ফেলে দেওয়া হয়
অন্য রাতে, আপনি জানেন?

570
00:38:09,979 --> 00:38:12,743
আমি জিজ্ঞাসা করছি 'কারণ এটি কেউ ছিল
কিছু গ্রীক-গাধার নাম দিয়ে...

571
00:38:12,848 --> 00:38:15,612
এবং যৌনসঙ্গম যদি তাকে ডাম্প করা না হয়
একটি বাড়ির সামনে যা আমি ব্যবহার করছিলাম।

572
00:38:15,718 --> 00:38:19,017
তার কি হাত ছিল? তার কি মুখ ছিল?

573
00:38:19,321 --> 00:38:22,085
হ্যাঁ? তাহলে আমরা ছিলাম না।

574
00:38:22,925 --> 00:38:23,892
ইডিয়ট।

575
00:38:24,994 --> 00:38:27,554
আপনি উচ্চ জায়গায় বন্ধু পেয়েছেন, নিকি.

576
00:38:27,997 --> 00:38:30,488
- তোমার জন্য চারটি প্যাক।
- ঠিক আছে, শান্ত.

577
00:38:36,538 --> 00:38:38,403
রাশিয়ান এর সেলফোনের জন্য ঈশ্বরকে ধন্যবাদ.

578
00:38:38,507 --> 00:38:42,603
তারা গুদাম লাইন বন্ধ করা হতে পারে,
কিন্তু অন্তত তিনি যে পরিবর্তন করছেন না.

579
00:38:42,711 --> 00:38:46,203
তার কি হাত ছিল? তার কি মুখ ছিল?

580
00:38:46,415 --> 00:38:49,213
হ্যাঁ? তাহলে আমরা ছিলাম না।

581
00:39:02,398 --> 00:39:06,027
- এটা কি চোদন?
- এটা একজন মানুষের পার্স.

582
00:39:06,368 --> 00:39:09,804
আপনার মত ইউরোপীয় পুরুষদের
কখনও কখনও একটি বহন.

583
00:39:11,173 --> 00:39:13,641
তারা সেখানে ঠিক নেই.

584
00:39:13,909 --> 00:39:16,104
মাইকে কোথাও যেতে হবে।

585
00:39:16,211 --> 00:39:20,477
এছাড়াও, আপনার সমস্ত হাত থাকতে পারে
আমাদের যা প্রয়োজন তা পাওয়ার আগে।

586
00:39:20,582 --> 00:39:22,140
প্রকৃতপক্ষে আমি হতে পারে, luv.

587
00:39:22,251 --> 00:39:25,084
এটা আপনার কল হবে
যখন আমরা দরজা দিয়ে আসি।

588
00:39:25,187 --> 00:39:28,748
আপনি আমাদের ভিতরে চান, আপনি বলুন... এটা কি ছিল?

589
00:39:29,124 --> 00:39:32,355
"স্পট অন।" এর অর্থ "ঠিকভাবে।"

590
00:39:33,195 --> 00:39:36,255
এবং মনে রাখবেন, তাদের লালন-পালন করতে হবে
টাকা আর সেক্স আগে...

591
00:39:36,365 --> 00:39:39,857
তারপর জড়িত করার একটি প্রকাশ্য প্রচেষ্টা।

592
00:39:42,171 --> 00:39:43,399
স্পট অন.

593
00:39:43,639 --> 00:39:46,437
বাল্টিমোর হত্যাকাণ্ডের সাথে গোয়েন্দা ফ্রিমন।

594
00:39:47,743 --> 00:39:51,076
শোন, তোমার কি আছে
ভিক্যাপে পুরুষ ভিকটিমদের জন্য...

595
00:39:51,180 --> 00:39:54,707
মাথাহীন বা মুখবিহীন,
এবং উভয় হাত অনুপস্থিত?

596
00:39:55,217 --> 00:39:56,844
সম্ভবত মধ্য আটলান্টিক অঞ্চল।

597
00:40:28,083 --> 00:40:32,315
মূলধন বাজেটে $4.5 মিলিয়ন
যেটি হাউস এবং সিনেট উভয়ই পাস করবে।

598
00:40:32,521 --> 00:40:35,581
টাকা বরাদ্দ করা হবে
পরের বছরের আর্থিক সময়ের জন্য।

599
00:40:35,691 --> 00:40:37,556
অভিনন্দন, ফ্রাঙ্ক.

600
00:40:42,031 --> 00:40:44,625
স্টিভেডোর কি ধরনের শ্যাম্পেন পান করে?

601
00:41:02,785 --> 00:41:04,878
তাই নির্বাচন নিয়ে ন্যাট ড.

602
00:41:07,289 --> 00:41:09,757
আমার আর এক বছর দরকার
ড্রেজিং বাড়িতে আনার জন্য।

603
00:41:09,858 --> 00:41:11,553
এটাই আমার দরকার।

604
00:41:12,928 --> 00:41:14,555
ওটের পালা, ফ্রাঙ্ক.

605
00:41:18,100 --> 00:41:21,160
এই এজেন্ট Koutris
ওয়াশিংটনে এফবিআই ডাউন.

606
00:41:21,270 --> 00:41:24,433
তিনি সন্ত্রাসবাদ বিরোধীদের সাথে আছেন
নিচে সেখানে

607
00:41:24,873 --> 00:41:27,398
- সন্ত্রাস?
- আজ রাতে তার আমাদের সাহায্য দরকার।

608
00:41:46,662 --> 00:41:48,493
11-34, আপনার 20 কত?

609
00:41:49,398 --> 00:41:51,764
আমি উইকোমিকোর ওভারপাসে আছি।

610
00:41:52,534 --> 00:41:53,831
সেটা কপি করুন।

611
00:41:57,639 --> 00:41:59,368
ঠিক আছে, আমরা এখানে আছি.

612
00:42:02,644 --> 00:42:04,202
শুভ সন্ধ্যা।

613
00:42:22,998 --> 00:42:24,022
রং রঙ্গক.

614
00:42:24,133 --> 00:42:27,534
তারা তাদের মধ্যে জাহাজ
ফেয়ারফিল্ডে এসসিএল প্ল্যান্টের জন্য।

615
00:42:27,870 --> 00:42:29,804
এটা সেখানে কোথাও আছে.

616
00:42:30,339 --> 00:42:31,499
চালান।

617
00:43:01,069 --> 00:43:03,765
সমস্ত ব্যারেলে একই ধারাবাহিকতা।

618
00:43:04,406 --> 00:43:07,142
- ওখানে আর কিছু নেই, সত্যিই।
- পিগমেন্ট ছাড়া আর কিছুই নয়।

619
00:43:10,045 --> 00:43:13,242
- কি হচ্ছে?
- আমি কিছুই জানি না, ঘোড়া.

620
00:43:15,417 --> 00:43:16,543
ঈশ্বরের শপথ করুন।

621
00:43:16,652 --> 00:43:19,951
আজ রাতে, আমি শুধু একটি বোবা সাদা ছেলে
পঙ্গপাল পয়েন্ট থেকে।

622
00:43:35,204 --> 00:43:37,695
তুমি জানো,
আমি সম্মানের জন্য এটা বলছি, ব্রি.

623
00:43:37,806 --> 00:43:41,367
আমি আমার ভাইয়ের মতো মানুষটিকে ভালোবাসি,
কিন্তু যখন এরকম কিছু আসে...

624
00:43:41,476 --> 00:43:44,309
সে তোমার কথা শুনবে
সে আমার কথা শোনার চেয়ে বেশি।

625
00:43:44,413 --> 00:43:45,880
আপনি তাই মনে করেন?

626
00:43:46,815 --> 00:43:51,013
আমি আমার ছেলে সম্পর্কে তার কানে রাখা সব
একটি অভিশাপ কাজ না, এখন, এটা কি?

627
00:43:51,587 --> 00:43:55,421
সব সময় আমি তাকে বলেছি
যে তাকে ডি'অ্যাঞ্জেলোর জন্য আরও কিছু করতে হবে...

628
00:43:55,524 --> 00:43:57,151
এবং কি হয়েছে?

629
00:43:58,393 --> 00:43:59,985
এর জন্য তিনি অনুভব করেন।

630
00:44:01,063 --> 00:44:02,621
তিনি আপনার জন্য অনুভব করেন।

631
00:44:03,699 --> 00:44:05,997
আমি জানি সে আসতে দেখেনি।

632
00:44:06,468 --> 00:44:08,902
- আমরা কেউ আসতে দেখিনি।
- আমি করেছি।

633
00:44:10,272 --> 00:44:11,864
আমি শপথ করে বলছি, আমি দেখেছি।

634
00:44:12,507 --> 00:44:16,910
তখন সে আমার কথা শোনে না।
কেন তুমি ভাবছ সে এখন শুনবে?

635
00:44:17,279 --> 00:44:18,974
'কারণ আমরা একটি দুর্বল পণ্য পেয়েছি...

636
00:44:19,081 --> 00:44:23,040
এবং আমরা প্রাইম রিয়েল এস্টেট ধরে রেখেছি
পেশী ছাড়া।

637
00:44:23,151 --> 00:44:26,552
আমি উই-বে, স্টিঙ্কাম, বার্ড পাই না।

638
00:44:30,826 --> 00:44:33,624
এখন দেখো, আমি জানি তোমার মন ভারি।

639
00:44:35,831 --> 00:44:36,957
আমি জানি।

640
00:44:38,533 --> 00:44:40,899
কিন্তু ওরা নেকড়ে সেই দরজায়।

641
00:44:48,343 --> 00:44:52,712
যতক্ষণ তারা টাওয়ারগুলি এখনও দাঁড়িয়ে আছে,
আমিও আছি।

642
00:44:53,849 --> 00:44:58,252
এবং যদি আমি যেতে দিই তাহলে আমি অভিশপ্ত হব
আমরা সব কিছুর জন্য লড়াই করেছি।

643
00:44:58,854 --> 00:45:00,583
তাই আমি তার সাথে কথা বলব।

644
00:45:26,381 --> 00:45:27,814
মিঃ ক্রমওয়েল।

645
00:45:30,152 --> 00:45:31,915
সিদ্ধান্ত, সিদ্ধান্ত।

646
00:45:34,623 --> 00:45:37,148
দুইটা নিলে কি ভুল হবে?

647
00:45:39,027 --> 00:45:40,221
আত্তাবয়।

648
00:45:42,364 --> 00:45:44,229
আমাদের উপরে উঠতে হবে।

649
00:45:47,602 --> 00:45:50,435
পেইন্ট রঙ্গক ছাড়া কিছুই.

650
00:45:50,539 --> 00:45:52,905
বিশ্বাস করুন, পুরানো বন্ধু। এটা আছে.

651
00:46:10,092 --> 00:46:11,923
কুত্তার ছেলে!

652
00:46:26,007 --> 00:46:27,338
ঠিক আছে, তারপর.

653
00:46:29,745 --> 00:46:30,871
ঠিক।

654
00:46:31,813 --> 00:46:34,611
হয়তো, আমরা এই সম্পর্কে প্রথম কথা বলতে পারে?

655
00:46:43,525 --> 00:46:45,186
যে কোন সময় আপনি বলছি.

656
00:46:45,427 --> 00:46:47,292
টাকা হাত বদল, তাই না?

657
00:46:47,396 --> 00:46:48,988
সেভাবে শোনাল।

658
00:46:49,297 --> 00:46:52,198
- এবং তারা যৌন সম্পর্কে কথা বলেছিল?
- অবশ্যই।

659
00:46:52,300 --> 00:46:54,063
যে কোন সময় আপনি বলছি.

660
00:46:54,169 --> 00:46:55,363
স্তব্ধ.

661
00:46:57,205 --> 00:46:58,229
ওহ ঈশ্বর।

662
00:47:00,008 --> 00:47:01,498
এটা এখনো স্যুপ?

663
00:47:02,010 --> 00:47:04,570
কিছু স্পট. এর উপর স্পট।

664
00:47:04,746 --> 00:47:05,713
চল যাই।

665
00:47:13,221 --> 00:47:15,086
- হু
- কেন?

666
00:47:15,190 --> 00:47:17,351
আমরা দরজা নিতে অনুমিত করছি
এবং দ্রুত প্রবেশ করুন।

667
00:47:17,459 --> 00:47:18,551
চুদা শান্ত করুন.

668
00:47:18,660 --> 00:47:21,993
এটা তারা ফ্লাশ করতে চাই না
অর্ধ ডজন বেশ্যা নিচে টয়লেট.

669
00:47:25,901 --> 00:47:28,096
- এটা কে?
- বাল্টিমোর পুলিশ।

670
00:47:28,904 --> 00:47:31,600
- তুমি কি চাও?
- আপনার পাছা লক আপ করতে.

671
00:47:37,746 --> 00:47:39,941
হাত। আমাকে তাদের দেখতে দিন.

672
00:47:52,794 --> 00:47:55,490
- পিছনে আরো দুই.
- আসুন, মহিলারা।

673
00:48:12,047 --> 00:48:13,412
তুমি দেরি করেছ।

674
00:48:17,252 --> 00:48:18,480
সে ঠিক আছে?

675
00:48:19,721 --> 00:48:21,086
সে বাঁচবে।

676
00:48:24,292 --> 00:48:28,456
...আনুমানিক 1, 125 কিলোগ্রাম
প্রক্রিয়াজাত ক্র্যাক কোকেনের...

677
00:48:28,563 --> 00:48:31,896
অনুমান করা হয় $45 মিলিয়নের বেশি।

678
00:48:32,000 --> 00:48:34,696
ফেডারেল কর্মকর্তারা নিশ্চিত করেছেন
চ্যানেল 6 নিউজ থেকে...

679
00:48:34,803 --> 00:48:36,532
যে তাদের তদন্ত চলছে...

680
00:48:36,638 --> 00:48:38,663
এবং যে যখন কোন গ্রেপ্তার
এখনো তৈরি করা হয়েছে...

681
00:48:38,773 --> 00:48:42,265
খিঁচুনি নিজেই মারাত্মকভাবে ব্যাহত হয়েছে
একটি গ্রুপের কার্যক্রম...

682
00:48:42,377 --> 00:48:45,346
সম্পর্ক আছে বলে বিশ্বাস করা হয়
কলম্বিয়ার মাদক সন্ত্রাসীর কাছে--

683
00:48:46,414 --> 00:48:48,780
এখন, যে, ভদ্রলোক, একটি মামলা.

684
00:48:50,819 --> 00:48:55,620
খোদা না করুক তোদের দুজনের কিছু লাগাতে হবে
আমার বন্ধু ফ্রাঙ্ক সোবোটকার উপর যেমন...

685
00:48:56,191 --> 00:48:57,818
সুখে মরে যেতাম।

686
00:49:00,896 --> 00:49:02,261
আমাদের মামলা এগোচ্ছে।

687
00:49:02,364 --> 00:49:05,128
- গ্রেট, আপনি কি চার্জ করতে পারেন?
- আমরা সেই মুহুর্তে নেই।

688
00:49:05,233 --> 00:49:09,101
আমরা একটি চোরাচালান অভিযানে তারের পেয়েছি
যে আমরা মাদক ও মহিলাদের সাথে যুক্ত করেছি।

689
00:49:09,204 --> 00:49:11,934
সম্ভবত, তারা মানুষ
যারা মেয়েদের নিয়ে আসত...

690
00:49:12,040 --> 00:49:14,133
যে ক্যান মধ্যে মৃত পরিণত
দুই মাস আগে

691
00:49:14,242 --> 00:49:18,201
এখন, আমরা এমন একটি অবস্থানে আছি যা আমরা বিশ্বাস করি
মাদকদ্রব্যের ট্রান্সশিপমেন্ট পয়েন্ট।

692
00:49:18,313 --> 00:49:20,543
এবং গত রাতে, যদি আপনি 24s চেক করেন...

693
00:49:20,649 --> 00:49:23,140
আপনি দেখতে পাবেন যে আমরা একটি পতিতালয়ে আঘাত করেছি
আমরা টাই মনে.

694
00:49:23,251 --> 00:49:25,151
আরও এক বা দুই মাস
ট্যাপ এবং ডিএনআর-এ...

695
00:49:25,253 --> 00:49:27,744
এবং আমরা সনাক্ত করতে সক্ষম হব
শীর্ষস্থানীয় খেলোয়াড়রা।

696
00:49:27,856 --> 00:49:31,690
- আপনি একটি পতিতালয় আঘাত?
- ওয়াটারফ্রন্ট কনডো, হাই-এন্ড।

697
00:49:32,294 --> 00:49:33,420
যীশু।

698
00:49:34,062 --> 00:49:38,396
আপনি যদি এমন কিছু খুঁজে পান যা দেখায়
অবিচলিত গ্রাহকদের একটি তালিকা মত, এটি ফ্লাশ.

699
00:49:38,500 --> 00:49:42,027
মানে, অর্ধেক নাম
মেরিল্যান্ড ম্যানুয়াল সম্ভবত এটা আছে.

700
00:49:43,471 --> 00:49:45,405
অভিযানে কোন সমস্যা?

701
00:49:45,674 --> 00:49:49,166
একটি বা দুটি জটিলতা।
আমরা চারপাশে লিখতে পারি না কিছুই.

702
00:49:49,277 --> 00:49:51,040
ইমিগ্রেশন মেয়েদের ধরে রেখেছে।

703
00:49:51,146 --> 00:49:54,673
এবং ম্যাডাম, যার বৈধ বসবাস আছে,
তিনি জামিন পোস্ট করার পর আমরা শিথিল করেছি।

704
00:49:54,783 --> 00:49:56,876
আপনি তাদের ইন্টারভিউ করার চেষ্টা করেন?
দেখেন কোন রোল হবে কি না?

705
00:49:56,985 --> 00:49:58,179
ট্যাপ আপ থাকাকালীন নয়।

706
00:49:58,286 --> 00:50:02,313
তাদের মনে করা ভাল যে এটি একটি এলোমেলো অভিযান ছিল
এবং দেখুন আজ তারে কি বলা হয়েছে।

707
00:50:02,424 --> 00:50:06,121
ধাওয়া কাটা.
আপনি কি আমার হত্যাকাণ্ডের কোন কাছাকাছি?

708
00:50:06,227 --> 00:50:08,752
যদি এই মানুষগুলো হয়
যারা এই মেয়েদের আমদানি করছিল...

709
00:50:08,863 --> 00:50:10,353
তারপর, হ্যাঁ, আমরা কাছাকাছি।

710
00:50:10,465 --> 00:50:13,957
আমরা যত বেশি শিখি, তত বেশি সুযোগ
আমাদের সেই মামলাগুলো ক্লিয়ার করতে হবে।

711
00:50:14,135 --> 00:50:16,126
ফ্রাঙ্ক সোবোটকা সম্পর্কে কি?

712
00:50:16,538 --> 00:50:18,904
আমি এখানে কোথাও তার নাম শুনছি না।

713
00:50:19,007 --> 00:50:20,975
এতে ইউনিয়ন জড়িত থাকতে পারে
চোরাচালানে...

714
00:50:21,076 --> 00:50:24,011
কিন্তু আমরা বুঝতে পারছি না
এটা যে অতীত যায় যে.

715
00:50:24,112 --> 00:50:27,445
এই ফ্র্যাঙ্ক Sobotka সম্পর্কে.

716
00:50:27,849 --> 00:50:29,714
মামলা এখন বড়।

717
00:50:30,318 --> 00:50:34,846
দেখুন, মিসি, এটা আমার বিস্তারিত। আমি এটা শুরু করেছি।

718
00:50:35,624 --> 00:50:40,357
এখন, আমি জিজ্ঞাসা করছি,
ফ্রাঙ্ক সোবোটকার উপর আপনার কি অভিযোগ আছে?

719
00:50:40,462 --> 00:50:42,987
এই সময়ে Sobotka চার্জ করা হচ্ছে
আমাদের তারে হারিয়ে যাবে...

720
00:50:43,098 --> 00:50:44,622
এবং প্রকৃত লক্ষ্যে একটি সুযোগ।

721
00:50:44,733 --> 00:50:48,100
- সে আসল টার্গেট।
- ধৈর্য, ​​স্ট্যান.

722
00:50:48,870 --> 00:50:52,465
- আমি নিশ্চিত যদি তারা মামলা আনে--
- আপনি এই জন্য আমাকে ঋণী, Erv.

723
00:50:52,941 --> 00:50:56,069
আপনি একটি বিস্তারিত জানতে চেয়েছিলেন, আমি আপনাকে একটি বিস্তারিত.

724
00:50:56,745 --> 00:50:59,543
আপনি ড্যানিয়েলস চেয়েছিলেন, আমি আপনাকে ড্যানিয়েলস দিয়েছি।

725
00:51:01,883 --> 00:51:02,941
ঠিক আছে।

726
00:51:05,020 --> 00:51:06,146
এখন ভোট হচ্ছে...

727
00:51:06,254 --> 00:51:10,247
এবং আপনি আপনার অভিশাপ গলফ ট্রফি সরানো করছেন
কমিশনারের কার্যালয়ের ওপরে...

728
00:51:10,358 --> 00:51:12,451
এখন আপনি আমাকে হিমায়িত করছেন, হাহ?

729
00:51:13,528 --> 00:51:15,792
চোদন ইঁদুর চোদাচুদি, আপনি সব.

730
00:51:17,666 --> 00:51:19,224
এই আমার ক্ষেত্রে.

731
00:51:19,768 --> 00:51:20,826
আমার !

732
00:51:21,036 --> 00:51:24,563
আর এখন তুমি আমাকে বলবে
টার্গেট কে?

733
00:51:25,507 --> 00:51:28,067
না চোদন সম্ভাবনা.

734
00:51:36,718 --> 00:51:38,208
সে না বলছে।

735
00:51:39,688 --> 00:51:42,248
সে বলছে আমরা যুদ্ধ করেছি
তাদের প্রতিটি টাওয়ার...

736
00:51:42,357 --> 00:51:44,882
এবং এখন তাদের ছেড়ে দিতে
আমাদের দুর্বল হিসেবে চিহ্নিত করবে।

737
00:51:44,993 --> 00:51:47,985
সে বলছে আমরা যদি এটা করি,
প্রপ জো এটা আমাদের উপর থাকবে...

738
00:51:48,096 --> 00:51:50,462
এবং আমরা কখনই নিচ থেকে বের হতে পারি না।

739
00:51:50,565 --> 00:51:54,126
- আমাদের কাছে পণ্য বা পেশী নেই।
- আমি তাকে বলেছি।

740
00:51:55,036 --> 00:51:56,162
আমি করেছি।

741
00:51:58,139 --> 00:52:01,370
তিনি বলেন, তিনি এখনও আমাদের খুঁজে বের করার চেষ্টা করছেন
একটি ভাল সংযোগ।

742
00:52:01,509 --> 00:52:03,170
এবং পেশী জন্য ...

743
00:52:03,278 --> 00:52:06,179
সে বলছে সে আমাদের পাঠাচ্ছে
তিনি খুঁজে পেতে পারেন সেরা.

744
00:52:08,349 --> 00:52:09,907
মৌজোন ভাই।

745
00:52:14,122 --> 00:52:15,953
উনি কি ভাইকে পাঠাচ্ছেন?

746
00:52:16,891 --> 00:52:18,381
নিউইয়র্ক থেকে।

747
00:52:19,094 --> 00:52:22,928
রিটেইনারের কাজে নেমে আসছেন,
যতক্ষণ আমাদের প্রয়োজন।

748
00:52:23,398 --> 00:52:25,764
- ভাই মৌজোন?
- হ্যাঁ।

749
00:52:31,673 --> 00:52:34,699
"যে সময়ে
অফিসার প্রতিরোধ করতে অক্ষম ...

750
00:52:34,809 --> 00:52:38,404
"মন্ত্রণালয়গুলি
উপরোক্ত সন্দেহভাজনদের...

751
00:52:38,513 --> 00:52:42,711
"এবং নিজেকে খুঁজে পেয়েছেন
একটি যৌন কার্যকলাপের পর্যায়ে নিয়ে আসা হয়েছে।"

752
00:52:44,753 --> 00:52:47,381
এর পেছনে আপনি বিখ্যাত, সেটা জানেন?

753
00:52:47,489 --> 00:52:50,652
বিকৃতকারী হিসাবে,
এই প্রতিবেদনটি আপনাকে বিপিডি কিংবদন্তি করে তুলবে।

754
00:52:50,759 --> 00:52:53,193
আমি নিজেকে মিথ্যা বলতে পারি না।
আমি এটা একরকম ব্যাখ্যা করতে হবে.

755
00:52:53,294 --> 00:52:57,628
মাদারফাকার, আপনি লঙ্ঘন করেছেন
সেখানে অর্ধ ডজন বিভাগীয় রেজি.

756
00:52:57,732 --> 00:53:01,668
কোন রাষ্ট্রের আইনজীবী যে উল্লেখ না
এমনকি এই বিষয়টি আদালতে নিয়ে যাওয়া হবে।

757
00:53:01,770 --> 00:53:04,204
আমরা আদালতে যাচ্ছি না।
মেয়েদের বিতাড়িত করা হচ্ছে।

758
00:53:04,305 --> 00:53:07,468
আমরা অভিযান চালিয়েছি
শুধু তারে সুড়সুড়ি দিতে, মনে আছে?

759
00:53:11,446 --> 00:53:14,244
তাদের মধ্যে দুজন ছিল। আমার সংখ্যা ছাড়িয়ে গেছে।

760
00:53:26,561 --> 00:53:28,620
তুমি আমার সাথে চোদন, তাই না?

761
00:53:28,763 --> 00:53:31,789
মৌজোন ভাই, NYC থেকে?

762
00:53:32,333 --> 00:53:36,064
আমি এভনের কাছে গিয়েছিলাম, তাকে বলেছিলাম আমার কাছে নেই
তাদের টাওয়ার ধরে রাখার জন্য যথেষ্ট পেশী।

763
00:53:36,171 --> 00:53:38,332
-এভাবে খেলেছি।
- হ্যাঁ, এবং সে হাত বাড়িয়ে দিয়েছে।

764
00:53:38,439 --> 00:53:40,339
জো, আমি এখনও এই চুক্তিটি ধরে রেখেছি।

765
00:53:40,441 --> 00:53:43,410
আমি কি বলছি জানো?
এই মাত্র কিছু বিষ্ঠা আমরা মোকাবেলা করতে হবে.

766
00:53:43,511 --> 00:53:45,206
কিভাবে মোকাবেলা?

767
00:53:45,313 --> 00:53:47,941
আমার নিগার, আমি নিতে হবে
আমি যদি পারতাম মাদার ফাকার আউট...

768
00:53:48,049 --> 00:53:50,483
কিন্তু অ্যাভন জানতে পারে না
এটা তার নিজের লোকদের কাছ থেকে এসেছে, তাই না?

769
00:53:50,585 --> 00:53:54,521
তুমি মনে করো না আমি পাঠাব
আমার কোন লোক ভাইয়ের বিরুদ্ধে?

770
00:53:54,622 --> 00:53:55,850
ছিঃ।

771
00:53:56,057 --> 00:53:59,185
ওই নিগার তার গায়ে আরো লাশ পেয়েছে
চাইনিজ কবরস্থানের চেয়ে।

772
00:53:59,294 --> 00:54:00,283
সত্য।

773
00:54:00,395 --> 00:54:04,889
দেখো আমি শুধু বলছি,
এটা তোমার সমস্যা, আমার নয়।

774
00:54:05,200 --> 00:54:07,760
আপনি আমার পণ্য চান,
আপনি এটি মোকাবেলা করতে হবে.

775
00:54:07,869 --> 00:54:10,429
ঠিক আছে, তাই শোন, আমরা এখানে কিছু সময় পেয়েছি।

776
00:54:11,005 --> 00:54:14,702
এভন শব্দ পাঠাতে হবে
এবং শব্দ ফিরে আসার জন্য অপেক্ষা করুন ...

777
00:54:14,809 --> 00:54:18,210
দাম সেট করুন, মৌজোন ভাইয়ের সাথে কথা বলুন,
আমি বলতে চাচ্ছি, পুরো বিষ্ঠা সেট আপ.

778
00:54:18,313 --> 00:54:20,008
এবং যে এক সপ্তাহ বা হয়তো দুই মত.

779
00:54:20,114 --> 00:54:22,708
এবং ততক্ষণে,
আপনার লোকেরা টাওয়ারে থাকবে...

780
00:54:22,817 --> 00:54:25,877
এবং যদি টাকা সঠিক হয়,
তাহলে সেটাই হল।

781
00:54:25,987 --> 00:54:29,753
নিউ ইয়র্ক থেকে কোন নিগার না
মাটি থেকে বাস্তবতা পরিবর্তন করা হবে.

782
00:54:29,958 --> 00:54:30,925
ঠিক আছে?

783
00:54:39,267 --> 00:54:41,326
12-08 থেকে 11-37, আপনি সেখানে?

784
00:54:42,070 --> 00:54:43,799
11-37, আপনি কি পেয়েছেন?

785
00:54:43,905 --> 00:54:46,169
যে শেষ ট্রাক চলন্ত হয়.

786
00:54:46,407 --> 00:54:49,035
সেখানে দুদিন বসে থাকে
এবং তারা একটি জিনিস অফলোড না.

787
00:54:49,244 --> 00:54:51,303
- 10-4।
- তারা আমাদের পরীক্ষা করছে।

788
00:54:51,412 --> 00:54:53,505
তারা পরিষ্কার ক্যান সরানো হয়েছে.

789
00:55:06,527 --> 00:55:09,121
- আবর্জনা কোন মাছি আঁকা না.
- না?

790
00:55:09,230 --> 00:55:13,326
- আমরা এর শেষটা বের করেছি। কোন সমস্যা নেই।
- ঠিক আছে, তাহলে আমরা যাই।

791
00:55:13,434 --> 00:55:17,234
- ইলোনার কি হবে?
- সে বাড়িতে। তারা বাচ্চাদের রেখেছিল।

792
00:55:17,605 --> 00:55:19,869
সবসময় বেশি বাচ্চা থাকে।

793
00:55:21,309 --> 00:55:25,712
কেন আমরা সেই সেলফোনটি ট্যাপ করি না,
এমনকি যদি আমরা জানি না আমরা কাকে ট্যাপ করছি?

794
00:55:26,581 --> 00:55:29,209
যে কল শুধু আমাদের পিসি হতে পারে.

795
00:55:30,652 --> 00:55:33,712
এবং এই এখানে সবকিছুর ছোট রাজা.

796
00:55:46,901 --> 00:55:49,062
তাহলে আমরা কতজন সেক্টরে পেলাম?

797
00:55:49,170 --> 00:55:53,129
ডাবল শিফট, প্লাস ফ্লেক্স স্কোয়াড, DEU...

798
00:55:53,441 --> 00:55:55,773
এবং এক ডজন লোক ট্যাকটিক্যাল আমাদের পাঠিয়েছে।

799
00:55:55,877 --> 00:55:57,674
আমরা প্রতিটি কোণে আছি।

800
00:55:58,579 --> 00:56:00,547
আজ বেশ শান্ত।

801
00:56:02,216 --> 00:56:03,342
আজ।

802
00:56:07,021 --> 00:56:08,249
চল যাই।

803
00:56:51,899 --> 00:56:53,093
অফিসার।



9999
00:00:0,500 --> 00:00:2,00
www.tvsubtitles.net